希拉里还去剪彩了,我独奏了一曲。
Hilary Clinton was there to cut the ribbon, I got to play solo.
《如晴天,似雨天》《Like Sunday, Like Rain》
一年后他回到舞台上,吹出了有史以来最他妈牛逼的独奏。
And a year later he goes back to the Reno. And he steps up on that stage and he plays the best motherfucking solo the world has ever heard.
《爆裂鼓手》《Whiplash》
我听着野兽男孩,齐柏林飞船,枪花乐队长大,而这时我在台湾听着广播,心想节拍呢?那些尖声的吉他独奏在哪里?
I grew up listening to the Beastie Boys, Led Zeppelin, Guns and Roses and I found myself in Taiwan listening to the radio and thinking, where's the beat? Where are the screeching guitar solos?
《王力宏牛津大学演讲》《Leehom Wang Speech at Oxford》
她们的独奏太精彩了。选了拉克曼尼诺夫的作品,所有人都说好,除了我,因为,不幸地,我不在场。
The girls' recital was absolutely wonderful. They played Rachmaninoff. Everyone loved it, everyone except me, because, sadly, I was not there.
《穿普拉达的女王》《The Devil Wears Prada》
-
独奏会
recital
-
独奏曲
solo
-
独奏者
soloist
-
琵琶独奏
pipa solo
-
二胡独奏
erhu solo
-
大提琴独奏
violoncello solo
-
长笛独奏
solo performance on the flute
-
琵琶独奏音乐会
pipa recital
这首小提琴独奏非常动人。
This violin solo is very touching.
这首曲子需要一个双簧管独奏。
This piece requires an oboe solo.
这个乐曲需要一个大管独奏。
This piece requires a bassoon solo.
这首曲子需要一个竖笛独奏。
This piece requires a clarinet solo.
这场音乐会有一段古琴独奏。
There is a guqin solo in this concert.
这段独奏是当晚的亮点。
The solo was the highlight of the evening.
那首歌中的吉他独奏非常棒。
The guitar solo in that song is amazing.
这场音乐会有一个古筝独奏。
There is a guzheng solo in this concert.
这段独奏展示了他的音乐才华。
This solo showcased his musical talent.
我喜欢听他演奏的萨克斯独奏。
I enjoy listening to his saxophone solo.

中英释义: