暴风雨后，桥关闭进行维修。

The pont was closed for repairs after the storm.

这艘船被送到干船坞进行维修。

The ship was taken to the drydock for repairs.

工人们进入沉箱进行维修。

Workers descended into the caisson to carry out repairs.

这台堆高机需要进行维修。

This fork lift truck needs maintenance.

技术员可以拆卸设备进行维修。

The technician can disassemble the device for repair.

这艘船的上层建筑需要进行维修。

The superstructure of the ship needs maintenance.

我们需要断开连接设备以进行维修。

We need to disconnect the device for maintenance.

请确保设备在不带电的情况下进行维修。

Please ensure the device is uncharged before servicing it.

要求制造商进行维修。

Ask the manufacturer for repairs.

卖方将对设备进行维修。

The vender shall maintain the equipment in good order.