男子吹笙舞蹈,女子摇铃执帕起舞附合,围绕花树翩翩起舞。
Sheng blown dance man, woman rattles Pago they dance Hop-laws, Me dancing around.
男子吹笙舞蹈, 女子摇铃执帕起舞附合, 围绕花树翩翩起舞.
Sheng blown dance man, woman rattles Pago they dance Hop - laws , Me dancing around.
为沟通企业与市场作横向桥梁, 为社会发展鼓瑟吹笙.
To communicate with the market for enterprise horizontal bridges, for social development Guse blowing Sheng.
在中国音乐文化历史发展的长河中,笙这一古老的簧管吹奏乐器经历了多次形制的变革。
Sheng, a kind of Chinese old reed pipe instruments, experienced structure changes many times during the long Chinese musical development history.
彭康泰现为中国民族管弦乐学会笙专业委员会名誉理事,音乐事务处兼职导师及演奏员。
Pang Hong Tai is currently a honorary committee member of the Sheng Professional Council of the China Nationalities Orchestra Society, part-time teacher and part-time musician of the Music Office.
笙吹奏出来的声音非常空灵美妙.
It has a wonderful blowing sound.
当他走在羊群中,他吹着笙笛。
As he walked with the sheep, he blew upon his musical pipes.
胡笙是伊拉克六个反对党派代表之一.
Hussein was among reprsentatives of six Iraqi opposition groups.
老虎笙因其具有图腾舞蹈的特征,受到学界的关注。
As the totem of the yi people ' s dances, the tiger dance is much paid attention to in academic circles.
六“笙诗”之功用和影响,主要不在于文辞,而是其曲调和演奏。
The functions and influence of the six poems rest on tune and performance but not their character - contents.

中英释义: