中英释义：
你想跟我单挑吗，小酋长？
Do you wish to challenge me, little chieftain?
《魔兽》《Warcraft》
你是没有族人的酋长，你的族人都成蠕虫的食物了。
You are the chieftain of no clan. Your people are food for worms.
《魔兽》《Warcraft》
我会的，酋长，如果我回来，你能召我进你的部落吗？
I will. Chieftain. If I returned, would you take me into your clan?
《魔兽》《Warcraft》
我是杜隆坦，加拉德之子，霜狼部落的酋长。我在这里，要杀古尔丹。
I am Durotan, son of Garad. Chieftain of the Frostwolf clan. And I am here to kill Gul'dan.
《魔兽》《Warcraft》
我们仍有人在，酋长。
Some of us still live, warchief.
《魔兽》《Warcraft》
就像酋长所说的。
It's just as the Chief described it.
《小飞侠：幻梦启航》《Pan》
尊重我们的传统，大酋长，你懂这个规矩，杀无赦。
Respect our tradition, warchief. You know the penalty. Death.
《魔兽》《Warcraft》
都是因为你，酋长死了。史密才是叛徒。但他是你的朋友。
Because of you, the Chief is dead. Smee was the rat. He was your friend.
《小飞侠：幻梦启航》《Pan》
前一分钟他还在说着阿拉伯酋长国名，突然，我们就接吻了。
One minute, he was naming the Arab Emirates and then, all of a sudden, we kissed.
《欲望都市2》《Sex and the City 2》
我在阿布扎比[阿拉伯联合酋长国之一]。你回到中东去了吗？
I'm in Abu Dhabi. You're back in the Middle East?
《欲望都市2》《Sex and the City 2》
就在那时，酋长和精灵王达成协议，结为联盟，共同抵抗海盗。
But then, the chief made a pact with the great fairy king, uniting our peoples against the pirates.
《小飞侠：幻梦启航》《Pan》
前往历史悠久的巴斯塔基亚区，参观穆罕默德酋长文化交流中心。
Head to the historic Bastakia Quarter and visit the Sheikh Mohamed Centre for Cultural Understanding.
《10大名城旅游攻略》《10 Cities Vacation Travel Guide》
那我从此叫你“酋长”。作为向你族人致以崇高敬意的标识。谢谢你，中士。
Then I shall henceforth call you Chief. As a sign of great respect to your people. Thank you, Sergeant.
《血战钢锯岭》《Hacksaw Ridge》
令人闻风丧胆的黑手，堂堂的部落酋长，手下的勇士居然被弱小的人类给杀害了。
Fearsome Blackhand. Warchief of the Horde. You have allowed the smallteeths to kill your warriors.
《魔兽》《Warcraft》
迪拜市位处温暖的波斯湾沿岸及阿拉伯沙漠的流沙之上，是阿联酋最大的酋长国。
Rising from the warm shores of the Persian Gulf and the shifting sands of the Arabian Desert, is the city of Dubai, the largest emirate in the United Arab Emirates.
《10大名城旅游攻略》《10 Cities Vacation Travel Guide》
参观原始的独木舟、棚屋和棋盘游戏，观看由岩石雕刻而成的神像守护着神圣的夏威夷酋长寺庙。
See primitive canoes, huts and board games and walk around the sacred burial temple for Hawaiian chiefs, guarded by carved Kii gods.
《10大名城旅游攻略》《10 Cities Vacation Travel Guide》
短语搭配
-
酋长国
sheikhdom; emirate
-
阿拉伯酋长
emirate; Arab sheikh
-
阿拉伯联合酋长国
United Arab Emirates (UAE)
双语例句
村民们尊敬他们的酋长。
The villagers respected their chieftain.
酋长带领部落走向繁荣。
The chieftain led the tribe to prosperity.
酋长在会议上发表了讲话。
The chieftain gave a speech at the meeting.
这个酋长有很强的领导能力。
This chieftain has strong leadership skills.
酋长戴着一顶羽毛制成的头饰。
The chieftain wore a headdress made of feathers.
酋长的决定影响了整个部落。
The chieftain's decision affected the entire tribe.
酋长带领他的人民穿越了群山。
The chieftain led his people through the mountains.
酋长与邻近的部落谈判和平。
The chieftain negotiated peace with the neighboring tribe.
酋长受到了部落所有成员的尊敬。
The chieftain was respected by all the members of the tribe.
村民们围在酋长周围听他的演讲。
The villagers gathered around the chieftain to hear his speech.
原声例句