你想要获得难民身份？

You want refugee status?

我无法做自己，因为我的难民身份。

I'm unable to do it by myself because of my refugee status.

在那个计划中，每个叙利亚人都获得了难民身份，并确认是真正难民。

And in that scheme, every Syrian who has gone through it has received refugee status and been recognized as a genuine refugee.

土耳其人和车臣人穿越欧洲，并在欧洲其他地方申请难民身份。

Turks and Chechens to travel across Europe and claim refugee status elsewhere in Europe.

我拖延我的答复，我很抱歉有一个有限的上网因为我的难民身份。

I am sorry for delaying my reply i have a limited access to Internet due to my refugee status.

你不享有庇护权，难民身份权，临时保护权，人道主义特许入境，或者工作旅游签证。

You don't qualify for asylum, refugee status , temporary protective status , humanitarian parole or non-immigration work travel.

今年二月，一群斯里兰卡寻求庇护者在海上被截获，其中72名获得澳洲难民身份。

Sri Lankan asylum-seekers intercepted at sea in February will be granted refugee status by Australia.

今年二月,一群斯里兰卡寻求庇护者在海上被截获,其中72名获得澳洲难民身份.

Sri Lankan asylum - seekers intercepted at sea in February will be granted refugee status by Australia.

申请难民身份和政治避难之间存在差别.

There are some differences between refugee and asylum processes.

你可以在申请表格上告知难民上诉审裁处,你认为自己应该是属于一名难民身份的原因.

On the form you can tell the Tribunal why you consider yourself to be a refugee.