所以,你还是决定相信第一印象。
And so, you decide to go with your first impression.
《TED教育》《TED-Ed》
你会改变你对他的印象吗?根据你们第二次相遇,还是你依旧相信你的第一印象?
Do you change your mind about him based on this second encounter, or do you go with your first impression and write him off?
《TED教育》《TED-Ed》
透过 fMRI也就是功能性磁振造影,研究员指出有一块大脑区域延伸出的网络对于和第一印象不同的新信息会有反应。
Using fMRI, or functional Magnetic Resonance Imaging, researchers have identified an extended network of brain regions that respond to new information that's inconsistent with initial impressions.
《TED教育》《TED-Ed》
你对新学校的第一印象是什么?
What was your first impression of your new school?
她给我的第一印象很好。
She gave me a good first impression.
他的第一印象是友好和热情的。
His first impression is friendly and warm.
第一印象往往是最持久的。
The first impression is often the most lasting.
第一印象往往决定了人们的看法。
First impression often determines people's opinions.
前端设计决定了用户的第一印象。
Front end design determines the user's first impression.
第一印象很重要。
First impression is very important.
我们的第一印象是通过外表形成的。
Our first impression is formed by appearance.
整洁的外表可以给人留下好的第一印象。
A neat appearance can make a good first impression.
我对他的第一印象就有很好的好感。
I had a very good opinion of him from the first impression.
-
第一印象
first impression

中英释义: