我喜欢在春暖花开的季节去远足。
I love to go hiking when spring blossoms.
春暖花开的时候，鸟儿开始歌唱。
When spring blossoms, birds start to sing.
春暖花开的景象总是让人心情愉悦。
The sight of spring blossoms always lifts my spirits.
春暖花开时，花园里充满了各种颜色。
When spring blossoms, the garden is full of colors.
每当春暖花开，公园里总是挤满了人。
Whenever spring blossoms, the park is always crowded with people.
春去秋来，春暖花开。
Spring to autumn, the spring flowers.
淡忘仇恨，春暖花开。
Five-Year Plan, forget hatred, Spring.
淡忘仇恨，春暖花开。心有多大，舞台就有多大。
Five-Year Plan, forget hatred, Spring. How big heart, there is little stage.
愿你在尘世获得幸福，我只愿面朝大海，春暖花开。
May you enjoy happiness in this earthly world! I only wish to face the sea, with spring flowers blossoming.
那天是春暖花开的一个中午，希拉里和爸爸在公园里散步。
It was a spring afternoon, Hillary Clinton and dad walk in the park.
春暖花开
spring blossoms; the blooming of flowers in spring; a scene of spring blossoms; during the warmth of spring all the flowers bloom; spring has come and the flowers are in bloom; in the warm spring, flowers are coming out with a rush
接着如果明天早上九点之前你还不能像春暖花开那样自然而然地有一个新朋友，那么妈妈办公室里的所得税律师，伦纳德，就会对他们家的相关文件做一些小调查，看看有没有什么前后矛盾的地。
And if you don't have a new friend by 9:00 tomorrow, as natural as flowers in the springtime, well, then maybe Leonard, the income tax attorney in Mommy's office, he's gonna do just a little bit of research into their family's paperwork and see if there're any inconsistencies.
《女孩成长记 第三季》《Girl Meets World Season 3》
中英释义：