中英释义：
例如一些人更擅长看全局，另一些人擅长看细节。有的人是直线思维，有的人是曲线。
For example, while some people are better at seeing the big picture, others excel at seeing details. Some are linear thinkers, and others are more lateral.
《成功的原则》《Principles for Success》
这都是因为没人知道那是你。这确实让一些人烦恼，我不烦就行了。
It's only because nobody knows it's you. And that would bother some people, but not me.
《女孩成长记 第三季》《Girl Meets World Season 3》
那就告诉我吧。教堂疏散出一些人，结果巴士翻车了。
So tell me. A church was evacuating some people, and their bus overturned.
《实习医生格蕾 第十季》《Greys Anatomy Season 10》
换句话来说，一些人生来就有比别人更好的调节与修复机制。
In other words, some people are born with better regulating and repair mechanisms than others.
《TED教育》《TED-Ed》
我生气时说的话，可能会让一些人很难原谅，所以我决定离开一阵。
While angry, I say things some people find hard to forgive. So, I have decided to go away.
《唐顿庄园 第六季》《Downton Abbey Season 6》
虽然有很多人把你们当成英雄，但也有一些人更愿意用“义务警员”这个词。
But while a great many people see you as heroes. There are some who would prefer the word vigilantes.
《美国队长3》《Captain America: Civil War》
那上头的某人还真喜欢我，但是下面的一些人都气死了。
Someone up there likes me. But people down here are pissed.
《老友记 第九季》《Friends Season 9》
你了解一些人。认识他们多年。而突然他们就像出现在你厨房里的陌生人。
You know people. You know them for years. And then suddenly they're like strangers in your kitchen.
《纸牌屋 第五季》《House of Cards Season 5》
我邀请一些人进入实验室，让他们体验不同程度的疼痛感。
So I bring people to the lab, and I hurt them in different profiles.
《怪诞行为学》《Predictably Irrational》
一些人要重新学走路重新学说话，重新学着写出他们自己的名字。
Some have to learn how to walk again talk again, write their names again.
《奥巴马每周电视讲话》《Your Weekly Address》
即便一些人要回来过节，更多的人仍将远离他们的家人，这些家人们也和他们一样做着牺牲。
Even as some are coming home for the holidays many more will be far from their families who sacrifice along with them.
《奥巴马每周电视讲话》《Your Weekly Address》
当时，加夫尼第一银行的行长是三K党的成员。这在座的一些人知道。
Now, at the time, the owner of the Gaffney First Bank was a member of the Klan. Some of you know that.
《纸牌屋 第四季》《House of Cards Season 4》
我能理解便秘的确会让一些人易怒。
Well, I can understand how that would make someone irritable.
《生活大爆炸 第十二季》《The Big Bang Theory Season 12》
我知道我目前过得很好，但我看到一些人，在30岁以前就完成了他们的目标。
Look, you know I know my life's going pretty well, but I look around and I just see so many people who've accomplished so many other goals by the time they're thirty.
《老友记 第七季》《Friends Season 7》
好了，你知道现接下来要做什么吗？你可以去关注一些人。
Okay, do you know what you need now? You need someone to friend.
《实习生》《The Intern》
当然，你们中一些人可能在报纸上读到了，也听到电视上的权威人士说了，我的对手在新罕布什尔有10个百分点的领先。
Now, of course, as some of you may read in the papers, and, hear from the television pundits that my opponent has a ten-point lead here in New Hampshire.
《纸牌屋 第四季》《House of Cards Season 4》
首先，你不会很轻易地感染埃博拉病毒，通过偶然性与一些人的接触，你不会感染它。
First, you cannot get Ebola easily. You can't get it through casual contact with someone.
《奥巴马每周电视讲话》《Your Weekly Address》
对，我有补助金的写作经验，而且经常和好莱坞的一些人打交道，我知道他们是你们基金的主要捐助者。
No. I have grant writing experience, and I'm used to dealing with Hollywood types, which I know are large contributors to your foundation.
《我们这一天 第一季》《This Is Us Season 1》
一些人对此产生了兴趣，更多人愿意。
Some people became interested in, and more are willing to.
图片或信息可能会让一些人感到不安。
The images or information could upset some people.
有些人玩气球是为了娱乐，而另一些人则参加气球比赛。
Some people have balloons for fun while others enter competitions in them.
她的言论可能会得罪一些人。
Her comments might offend some people.
一些人相信坏人死后会下地狱。
Some people believe that bad people go to hell after they die.
看到血会使一些人恶心。
The sight of blood can nauseate some people.
看悲伤的电影会使一些人沮丧。
Watching sad movies can depress some people.
看到血会导致一些人昏厥。
The sight of blood can cause fainting in some people.
看到血会让一些人感到恶心。
The sight of blood can induce nausea in some people.
她因为耿直而得罪了一些人。
She offended some people because of her upright nature.
-
一些
little; few; any; some; certain; several; a number of; a bit of; a piece of; a few; a little