我倒觉得,你很努力,应该获得成功只要你继续坚持,你不能放弃。
Well, I reckon you work hard and you deserve to succeed. You just have to stick at it and you will.
《唐顿庄园 第四季》《Downton Abbey Season 4》
但是皮诺乔继续坚持着。
But Pinocchio was as stubborn as ever.
但是我讲继续坚持步行。
But I'll stick to hoofing it.
我会继续坚持做我觉得对的事
I'll keep doin what i'm doing no rewindin'
曾几何时,在某个地方继续坚持
One day, somewhere, hold on, somewhere
结果:你继续坚持着训练计划。
Result: You stick to your training program.
格拉泽家族继续坚持球队不卖。
The Glazers continue to insist the club is not for sale.
中方这个立场将继续坚持下去。
China will continue to adhere to this stance.
这一点很重要。我也会继续坚持自由贸易。
And I'm going to continue to insist on fair trade, as well.
医务部和专家组专家继续坚持每日两次查房。
Medical experts and the Expert Group to continue to insist on twice-daily rounds.
如果你冷却太快,黑色氧化物将继续坚持铜。
If you cool it too quickly, the black oxide will stay stuck to the copper.
-
继续
continue; last; resume; keep; maintain; return; stay; proceed; proceed to; carry on; go on; go along; run on; take up; keep on; persist; sustain; keep up; continuation; continuance; sequel; segue; cont.; continuous; follow-up; onward; uninterrupted; on; continuously; continually
-
坚持
insist; insist on; persist; persist in; persevere; persevere in; uphold; maintain; carry on; stick to; adhere to; hold on; hold on to; cling to; stand on; hang on; keep at; be persistent in; be determined to; insistent; persistent; persevering; tenacious; pertinacious; persistence; perseverance; insistence; determination; adherence; steadfastness

中英释义: