现在我做好了,面团越来越光滑了,看一下这个美丽,柔软,有光泽的面团,然后放在碗里。
But I'm there now, actually. It's getting smoother and smoother. Look at that. This is beautiful, soft, glossy dough. Pop it in the bowl.
《保罗教你做面包》《Baul Hollywoods Bread》
视觉审美标准在各文化、时代之间皆相异,年轻、生育力与健康的征象也都不同,例如有光泽的长长秀发或光滑无痕的肌肤几乎总是需求不断。
Many visual beauty standards vary between cultures and eras, and signs of youth, fertility and good health, such as long lustrous hair, or smooth, scar-free skin, are almost always in demand.
《TED教育》《TED-Ed》
-
光泽度
gloss
-
光泽油
gloss oil
-
目无光泽
one's eyes are without luster
-
失去光泽
lose the shine
-
光泽涂料
gloss paint
-
光泽计
glarimeter
-
光泽好的家具
furniture with a good gloss
-
失去光泽的金属
tarnished metal
这辆新车的漆面有很好的光泽。
The new car's paint has a great shine.
他的皮鞋总是保持着完美的光泽。
His shoes always have a perfect shine.
这块宝石在阳光下闪耀着光泽。
The gemstone has a shine in the sunlight.
我喜欢用发蜡让头发有光泽。
I like to use pomade to give my hair a shine.
银饰品氧化后失去了光泽。
The silver jewelry oxidized and lost its shine.
这层灰尘掩盖了家具的光泽。
The layer of dust covered the shine of the furniture.
这些银器经过打磨后恢复了光泽。
The silverware regained its shine after polishing.
她的头发在灯光下散发出迷人的光泽。
Her hair has a beautiful shine under the light.
在汽车漆面上使用保护剂以保持光泽。
Use a protectant on your car's paint to maintain its shine.
他们决定电镀这枚奖牌以增加其光泽。
They decided to electroplate the medal to enhance its shine.

中英释义: