中英释义：
shut downvphr.（工厂、公司等）关闭；使关闭；关机；停止运行；停止操作；停工；使停止工作；终止活动；停止提供服务；歇业；停业；停止发电
power down关闭电源；断电；关机
每天晚上我都会关机。
I shutdown my computer every night.
系统需要关机进行更新。
The system needs to shutdown for updates.
他忘记关机了。
He forgot to shutdown the machine.
电脑突然关机了。
The computer suddenly went into shutdown.
请在离开前关机。
Please shutdown the computer before you leave.
一款用于自动关机的软件.
A for the automatic shutdown software.
什么地方的用户最喜欢关机？
1 what local user most like shutdown?
关机，重新启动，挂起或休眠。
Shutdown, restart, suspend or hibernate.
计算机自动关机时的工作是做的。
Shutdown computer automatically when job is done.
因为没有任何进行中的关机过程,所以无法中断系统关机.
Unable to abort the system shutdown because no shutdown was in progress.
还把手机关机了。越帮越忙啊， 兄弟。
And turned their phones off. Not helping, buddy.
《生活大爆炸 第十季》《The Big Bang Theory Season 10》
和恰克谈不了这些，而布莱尔的电话又关机了，你真的帮了我的忙。
Chuck just wanted a bump, and Blair's phone was turned off, so it, really means a lot.
《绯闻女孩 第一季》《Gossip Girl Season 1》
别关机啊，你可能会错过诺贝尔委员会提名你为年度荣誉傻蛋的通知。
Well, don't turn it off, You might miss your call from the Nobel committee letting you know you've been nominated as dumb-ass laureate of the year.
《生活大爆炸 第二季》《The Big Bang Theory Season 2》
