中英释义：
warmadj.温暖的；暖和的；保暖的；热情的；热心的；友好的；亲切的；热烈的；强烈的；接近正确的；接近目标的；保温的；隔热的；使人感到温馨的；温馨的；温情的；温暖色调的；暖色调的；即将猜中（发现或找到）
cozyadj.温暖舒适的；温馨的；惬意的；亲切的；亲密的；宜人的（同cosy）
heartwarmingadj.感人的；暖人心房的
homelyadj.温馨的；在家一样舒适的；家常的；亲切喜家的；朴实无华的；简朴的；朴素的；自然的；不夸张的；不造作的
homelinessn.朴素; 寻常; 粗野
温馨的家
cosy home; happy family
温馨的小屋
snug little room
温馨的夜晚
pleasant evening
温馨的情谊
warm friendship
他们的歌是关于新年的温馨祝福。
Their song is about warm wishes for the new year.
她的笑容总是那么温馨。
Her smile is always so warm.
他们的家有一种温馨的气氛。
Their home has a warm atmosphere.
家里的气氛总是很温馨。
The atmosphere in our family is always warm.
他们的家充满了温馨的感觉。
Their home is filled with a warm feeling.
这家餐厅的氛围非常温馨。
The atmosphere of this restaurant is very warm.
这个房间的装饰让人感觉很温馨。
The decoration of this room feels very warm.
这封信写得很温馨，让我感动。
This letter is written in a very warm way, and it touched me.
温暖的基础色调能让房间感觉更温馨。
A warm baise can make a room feel more inviting.
我们应该努力创造一个温馨的家庭环境。
We should strive to create a warm home environment.
温馨的烛光哈？
Hey. Hey. A little mood lighting, huh?
《生活大爆炸 第二季》《The Big Bang Theory Season 2》
这儿很温馨。谢谢。
This is lovely. Thank you.
《成长教育》《An Education》
我梦见我和我儿子在玩橄榄球。真温馨。不，他是球。
I had a dream last night where I was playing football with my kid. That's nice. No, no. With him.
《老友记第一季》《Friends Season 1》
不过，温馨提示，我有夜惊倾向，所以如果我睁眼乱踢或尖叫，别慌。
Word of warning, though. I'm prone to night terrors so when I wake up kicking and screaming, don't panic.
《生活大爆炸 第四季》《The Big Bang Theory Season 4》
