平等者之间无支配权可言.

An equal has no dominion over another equal.

用户不具有所有权或支配权的商品。

User does not have the ownership or vies.

这将使大多数个人对更大比例的个人税前收入拥有支配权。

This would allow most individuals to have discretion over a larger share of their pre-tax incomes.

那是涉及在她身上已经滋生了的具备支配权的优势寄生物种.

It is related to her prior infestation by the dominant parasitical species here.

公认的事实是：超级大国都在各自寻求世界范围的支配权。

It is accepted that the superpowers are each seeking world wide domination.

因此开垦或者耕种土地与拥有支配权，我们看出是连在一起的。

And hence subduing or cultivating the earth, and having dominion, we see are joined together.

然后就是那位掌握支配权的肯尼迪空管员指令飞机转来转去。

Then there's the domineering Kennedy Airport air traffic controllers ordering planes around.

许多评论家还希望通过增加IMF的资金支配权来为大众树立信心。

Many commentators also want to build confidence by increasing the spending power of the IMF.

帮派会压迫投票。交换条件就是他们能得到自由支配权，暴力因此滋长。

Gangs would suppress the vote. And in exchange, they'd be given free reign, and violence would grow.

吉米拥有四种截然不同的人格, 每一种都在他的大脑中争夺着支配权.

Jimmy has four distinct personalities, each of which vies for supremacy inside his head.