我观察你们好几年了,从你们在这里就开始了,我是站在另一边的。
I watched you guys for years. The entire time you have been here, I was on the other side of it.
《移动迷宫》《The Maze Runner》
杰夫?老爸,我没事,我在另一边的机翼上,救援人员接我到了新泽西。
Jeff? Pop! I'm okay. I was on the other wing. They brought us to Jersey.
《萨利机长》《Sully》
你是表演者,在钢索上跪下来,解开侧边钩子,夹在另一边,观众会以为你在敬礼。
You're a performer. You kneel down on the wire. You unhook from side, clip it on the other. The audience will think you are saluting.
《云中行走》《The Walk》
海德公园也许是因为其人工湖 The Serpentine 而闻名,在另一边,肯辛顿花园是一个美丽而广阔的休憩地点,并延绵向东通往肯辛顿宫。
Hyde Park is perhaps the most famous with its man-made lake, The Serpentine, and on the other side, Kensington Gardens is a beautiful open expanse that stretches east towards Kensington Palace.
《10大名城旅游攻略》《10 Cities Vacation Travel Guide》
艺术家只是在另一边继续他的活动。
The artist merely continued his campaign on the other side.
这使他们坚信,有一天他们会在另一边的山脉。
And it makes them strongly believe that they would go beyond (在另一边) the mountains one day.
左派和毛派站在另一边。
Leftists and Maoists on the other.
你好健忘啊!我们的在另一边!
How forgetful you are! Ours are on the other side!
雏菊、松鼠和人类则在另一边。
Daisies, squirrels and people are on the other side.
在另一边见。
I'll see you on the other side.
木卫三,木卫二和木卫一在木星的一边,而木卫四却在另一边。
Ganymede, Europa and Io are on one side of Jupiter, while Callisto is on the other side.
哦,在另一边,离心力造成另一次涨潮。
Oh, and on the opposite side, the other high tide is created by centrifugal force.
这就像是在另一边(另一个世界)的家庭聚会。
It was like a family reunion on the Other Side.
克洛诺斯和大部分的巨人站在一边,宙斯和他的兄弟姐妹及少数巨人站在另一边。
Cronus and most of the giants were on one side, with Zeus and most of the giants were on one side, with Zeus and his brothers and sisters and few giants on the other.
-
另一边
the other side

中英释义: