中英释义：
好了，姑娘们，拿上铲子吧。
All right, girls, grab a shovel.
《女孩成长记 第二季》《Girl Meets World Season 2》
给我把铲子，没有理由。把铲子和你的头都给我。
Give me a shovel. No reason. Give me a shovel and your head.
《女孩成长记 第二季》《Girl Meets World Season 2》
铲子T恤衫真不错。他们店里还有很多呢。我真不明白怎么会卖不掉。
Nice shovel shirt. They got plenty left. I don't see how.
《女孩成长记 第二季》《Girl Meets World Season 2》
他没准儿很爱他老妈。他没准儿在挥铲子的胳膊上刺着妈妈呢。
He probably loves his mommy. He's probably got a tattoo that says Mom on his shovel wielding arm.
《老友记 第十季》《Friends Season 10》
那是什么？我也不知道，我们赶快用铲子拍死它，再用棉花糖棒捅死它。
What was that? I don't know, but let's hit it with a shovel. And stab it with our marshmallow sticks.
《摩登家庭 第六季》《Modern Family Season 6》
那我就需要一把铲子了，我要问的人35年前就死了，几乎把这地方一起带进坟墓，几乎，但没完成多亏我。
I'd need a shovel. The man I'd be asking died 35 years ago. Almost took this place with him. Almost, but not quite, thanks to me.
《西部世界 第一季》《Westworld Season 1》
我记得有一年发洪水，那时我还不到十二岁。爸爸拿出了铲子，我俩挖了一夜水渠。
I remember one season the water came bad. I couldn't have been 12. Dad had out the shovels and we went at it all night.
《蝙蝠侠大战超人：正义黎明》《Batman v Superman: Dawn of Justice》
罗斯，他又玩我的铲子。他又不会玩坏的。
Ross, he's playing with my spatulas again! Okay, look, he's not gonna hurt them, right?
《老友记第一季》《Friends Season 1》
佩琪，乔治，你们想玩水桶和铲子吗？是的，想玩 ，妈妈！
Peppa, George, would you like to play with your buckets and spades? Yes, please, Mummy!
《小猪佩奇 第一季》《Peppa Pig Season 1》
遮阳伞，海滩包，毛巾，水桶，铲子，还有一个沙滩球。很好，那么在你们玩之前都得先涂好防晒霜。
Sunshade, beach-bag, towels, buckets and spades, and a spotty ball. Good. Now, before you start playing, you need some sun cream on.
《小猪佩奇 第一季》《Peppa Pig Season 1》
你的爷爷奶奶喜欢园艺和挖土吗？喜欢。不如一人送他们一个小桶和铲子怎么样？现在是买一送一哦。
Do your Granny and Grandpa like gardening and digging? Yes. Then why not get them a bucket and spade each. Buy one, get one free.
《100天养成流利口语》《Get fluent spoken English in 100 days》
你的爷爷奶奶喜欢园艺和挖土吗？喜欢。不如一人送他们一个小桶和铲子怎么样？现在是买一送一哦。
Do your Granny and Grandpa like gardening and digging? Yes. Then why not get them a bucket and spade each. Buy one, get one free.
《小猪佩奇 第四季》《Peppa Pig Season 4》
可是他们已经有铲子和小桶和叉子了，这些他们都有。这样啊。我想到了，爷爷喜欢驾驶船到处玩。我有主意了。
They've already got spades and buckets and hoes and everything. Oh dear. I know. Grandpa likes sailing his boat. Sailor oar.
《100天养成流利口语》《Get fluent spoken English in 100 days》
可是他们已经有铲子和小桶和叉子了，这些他们都有。这样啊。我想到了，爷爷喜欢驾驶船到处玩。我有主意了。
They've already got spades and buckets and hoes and everything. Oh dear. I know. Grandpa likes sailing his boat. Sailor oar.
《小猪佩奇 第四季》《Peppa Pig Season 4》
短语搭配
-
饭铲子
ricespoon
-
菜铲子
spatula
-
用铲子干活儿
work with a shovel
双语例句
他用铲子挖了一个洞。
He dug a hole with a shovel.
我需要一把铲子来清理雪。
I need a shovel to clear the snow.
她用铲子移动热的煤炭。
She used a shovel to move the hot coals.
农民用铲子打破了土块。
The farmer broke the clod with his shovel.
他用铲子在地上挖洞。
He uses a shovel to dig a hole in the ground.
这个铲子太重了，我拿不动。
This shovel is too heavy for me to lift.
他用铲子挖掘了一个洞。
He used a shovel to pete a hole in the ground.
她递给他铲子帮忙挖洞。
She handed him the shovel to help dig the hole.
这个劳工用铲子挖地基。
The labourer used a shovel to dig the foundation.
用铲子拔根花园里的杂草。
Use a shovel to disroot the weeds in the garden.
原声例句