中英释义：
无论你有多么成功，难免会遇到失意之时。
It doesn't matter how far you might rise. At some point, you are bound to stumble.
《奥普拉演讲》《Oprah Winfrey Speech at Harvard》
人生有时难免踌躇失意，陷入困境，毫无疑问，这些都是难得的财富。
From time to time, you may stumble, fall, you will for sure count on this. No doubt.
《奥普拉演讲》《Oprah Winfrey Speech at Harvard》
因为如果你们像我们这样，不断提升目标，如果你们不断为自己设定更高的目标，根据常规，我指的不是伊卡洛斯神话哦，你们会在某时失意。
Because if you're constantly doing what we do, raising the bar, if you are constantly pushing yourself higher, higher, the Law of averages, not to mention the myth of Icarus, predicts that you will at some point fall.
《奥普拉演讲》《Oprah Winfrey Speech at Harvard》
但无论你们会在日后遭遇任何的挑战、挫折与失意，如果你明确了一个目标，就会找到真正的成功与快乐，而真正的目标只有一个，那就是：作为人类，去实现真正的自我。
But no matter what challenges or setbacks or disappointment that you may encounter along the way, you will find true success and happiness, if you have only one goal, there really is only one, and that is this: To fulfill the highest most truthful expression of yourself, as a human being.
《奥普拉演讲》《Oprah Winfrey Speech at Harvard》
-
宦场失意
be frustrated in official circles
-
情场失意
be frustrated in love
-
掩饰失意
hide one's disappointment
-
克服失意情绪
get over one's disappointment
他因为考试成绩不理想而感到失意。
He felt frustrated because of his poor exam results.
她在工作中遇到了很多困难，感到非常失意。
She felt very frustrated with all the difficulties at work.
由于项目被取消，团队成员们都很失意。
The team members were all frustrated because the project was canceled.
她的计划没有按预期进行，这让她感到失意。
Her plans did not go as expected, which made her feel frustrated.
他尝试了很多次，但每次都失败了，感到非常失意。
He tried many times but failed each time, feeling very frustrated.
用什么办法能让自己慢慢失意呢?。
With what method can you let oneself slowly frustrated ?
而牛顿则留在了寒冷的剑桥，失意终老。
Newton stayed in chilly Cambridge, frustrated and forgotten…
而牛顿则留在了寒冷的剑桥，失意终老。
Newton stayed in chilly Cambridge, frustrated and forgotten...
而牛顿则留在了寒冷的剑桥，失意终老。
Newton stayed in chilly Cambridge, frustrated and forgotten. . .
⊙、爱情是风花雪月的事，失意的人是玩不起的。
Love is sentimental, frustrated people can't afford to play.