带我去游览雄伟壮观的布达拉宫, 如何 ?
Could you show me the imposing and magnificent Potala Palace?
斯旺西大学是一套轧钢柏龄俯瞰雄伟壮观横扫斯旺西海湾.
Swansea University is set in rolling parkland overlooking the majestic sweep of Swansea Bay.
泰山雄伟壮观,峻拔突兀,最高峰玉皇顶为峡谷和险峰环绕。
This mountain impresses visitors with its majestic and precipitous appeal, its summit Yuhunagding overlooking the surrounding valleys and perilous peaks.
为三层木结构的塔形楼, 雕梁画栋, 古色古香, 雄伟壮观.
For the three - tier pyramid structure of wood floor, diao liang hua dong, antique, magnificent.
我说不出,有什么能比我看到那雄伟壮观的黄山时,更为惊喜的事了.
I couldnot tell what wasnot my amazement at the sight of the magnificent Mount Huang?
雄伟壮观的艺术风格、精美的图书,令来到这里的读者、旅行者流连忘返。 !
The magnificent artistic style and its exquisite books have never failed to attract readers and travelers from all over the world.
奥巴马的代表到会祝贺,赞美马丁·路德·金和谐共生的梦想和纪念雕塑的雄伟壮观。
Representatives attended the ceremony to extend congratulations on behalf of Obama. They highly praised Martin Luther King's dream of harmonious co-existence and the magnificence of the statue.
而我的大脑即刻就在听到他的这番话之后吓懵了。当时我正穿过威尼斯度假酒店赌场的门道,走进了一个看起来雄伟壮观并装有空调的管道。
But mine was momentarily dumbstruck when, after his talk, I passed through a doorway inside the Venetian Resort Hotel Casino and entered an air-conditioned simulation of the Grand Canal.
正是因为有了那孩子的存在以及他们对这一事实的认识,他们的建筑才有可能如此的雄伟壮观,他们的音乐才有可能如此的震撼人心,他们的科学才有可能如此的高明玄妙。
It is the existence of the child, and their knowledge of its existence,that makes possible the nobility of their architecture,the poignancy of their music, the profundity of their science.
-
雄伟
majesty; magnificence; grandeur; majestic; grand; magnificent; imposing; splendid; stately; sublime; majestically; grandly; imposingly
-
壮观
grand sight; glory; majesty; magnificent; spectacular; grand; splendid; imposing; impressive; majestic; awe-inspiring; stately; magnificently; spectacularly

中英释义: