中英释义：
他总是因为小事吃醋。
He always gets jealous over small things.
你不需要为这种事情吃醋。
You don't need to be jealous about this.
她的朋友们都说她容易吃醋。
Her friends all say she gets jealous easily.
他看到她和别人约会时非常吃醋。
He was very jealous when he saw her dating someone else.
她看到男朋友和别的女生聊天时会吃醋。
She gets jealous when she sees her boyfriend talking to other girls.
兰斯，你真是会吃醋！
Lance, you are so jealous!
如果你吃醋，她会说这样不对。
If you jealous, she says it's bad.
吃醋的女人让爱情变得可怕。
Jealous woman drives love to become frightening.
他那么做只是为了让蜜雪儿吃醋。
B. He is doing that just to get Michelle jealous.
不要让好吃醋地老公伤心痛苦。
Do not let a good husband jealous to sad painful.
我这是吃醋吗？你都不知道怎么吃醋。
Am I jealous? You wouldn't know how to be jealous.
《女孩成长记 第一季》《Girl Meets World Season 1》
我不想让自己像个吃醋的宝宝一样。那也许你不应该和她谈。
I don't want to sound like a jealous baby. Oh, then maybe you shouldn't talk to her.
《生活大爆炸 第十季》《The Big Bang Theory Season 10》
他占有欲很强，爱吃醋，他从来不会忘了那些小事。试着去跟这个女人交往吧。
I mean he was possessive, he was jealous, he could never just let the little things go. Trying to date this woman.
《老友记 第八季》《Friends Season 8》
