中英释义：
一定要记住... 光明源于黑暗，黑暗涌现光明。
Always remember: From light comes darkness, and from darkness, light.
《魔兽》《Warcraft》
它很久没有吸收孔苏的月光了。
It's been away from Khonsu's light too long.
《博物馆奇妙夜3》《Night at the Museum: Secret of the Tomb》
辛巴，你看阳光所照到的一切，都是我们的国土。
Look, Simba. Everything the light touches is our kingdom.
《狮子王》《The Lion King》
光能照到的所有东西，那有阴影的地方呢？
Everything the light touches. What about that shadowy place?
《狮子王》《The Lion King》
他们以为， 当一束光和地球往同一个方向移动时,光的速度会更快。
When a beam of light was moving in the same direction as the Earth, they expected the light to travel faster.
《TED教育》《TED-Ed》
我喜欢有一点点光。没问题，看好了。
I like it just a little bit light. No problem. Watch.
《女孩成长记 第一季》《Girl Meets World Season 1》
这段实拍录像中就能看出它们的趋光性。
This is real footage of them moving towards a flash of light.
《植物之歌》《How To Grow A Planet》
你想知道要怎么杀死影子吗？只需要照一点光就可以了。
You wanna know how to kill a shadow? You just shine a little light on it.
《速度与激情7》《Fast & Furious 7》
一切都很圆满，但是有一天她的丈夫，她的生命之光，死了。
All was well, but, one day, her husband, the light of her life, died.
《灰姑娘》《Cinderella》
他们喜欢手电筒的光。当手电筒关掉的时候，他们就走了。当手电筒打开，他们又回来了。我能试试吗？好的！
They like the torch light. When it goes off, they leave. When the light goes on, they come back. Can I try?OK.
《小猪佩奇 第四季》《Peppa Pig Season 4》
如果你掉进去，你就无法将信号发回来。光无法从里面发射出来。
If you fall in, you can't send signals back out. Light can't get out from the interior.
《《星际穿越》中的科学》《The Science of Interstellar》
暗物质与光的相互作用很弱，也就是说暗物质本身并不发射或反射光线，这与其他恒星和行星不同。
Dark matter is only very weakly interacting with light, which means it doesn't shine or reflect light in the way that stars and planets do.
《TED教育》《TED-Ed》
但在太阳光中，只有一部分能为其所用，只有一部分光线能够穿透到水体的更深层。
But they only use part of the light. Some rays pass deeper into the water.
《植物之歌》《How To Grow A Planet》
他最新实验关注的就是宇宙中最古老的光。大爆炸的微弱余辉。
The focus of his latest experiment was the oldest light in the universe. The faint afterglow of the big bang.
《《星际穿越》中的科学》《The Science of Interstellar》
实际上黑洞的引力会以基普可以计算的方式就像相机镜头一样使光弯曲。
The black hole's gravity would actually bend that light like a camera lens in ways that Kip would calculate.
《《星际穿越》中的科学》《The Science of Interstellar》
好，第一题是关于光学的问题，有史以来最短的光脉冲是多少？库珀博士。
Okay, the first question is on the topic of optics. What is the shortest light pulse ever produced? Dr. cooper.
《生活大爆炸 第一季》《The Big Bang Theory Season 1》
但是，如果我们把杰克的球用两面镜子作代替而在镜子之间有一束光来回反弹。
But what if Jack's bouncing ball is replaced with two mirrors which bounce a beam of light between them?
《TED教育》《TED-Ed》
但是结果并非如此，有趣的是不管地球往哪个方向移动光的速度并没有改变。
But they found something very curious. The speed of light remained the same no matter what the Earth was doing.
《TED教育》《TED-Ed》
别担心，兔爷爷灯塔发出的光会为我们照亮回家的路的。兔爷爷现在要睡觉了。
Don't worry.The light from Grampy Rabbit's lighthouse will show us the way home. Grampy Rabbit is ready for bed.
《小猪佩奇 第三季》《Peppa Pig Season 3》
黑洞的吸积盘是由气体、尘埃和磁场组成，并以高速旋转发射出光和热。
A black hole's accretion disk is made up of gas and dust and magnetic fields that spin at high speeds radiating heat and light.
《《星际穿越》中的科学》《The Science of Interstellar》
-
shed light on
使（事情）变得清楚；阐明
-
many hands make light work
人多好办事；众人拾柴火焰高
-
light up
突然出现（或使突然出现）活跃（或欢快）的神色；眉开眼笑；喜形于色
-
turn off the light
关灯
-
turn on the light
开灯
-
turn the light off
关灯
-
turn the light on
开灯
-
light sport aircraft
轻型运动飞机
-
low light
弱光, 低光, 暗光
-
red light
红灯；停止信号；拒绝；停止令
-
green light
绿灯；准许；许可
-
light music
轻音乐
-
light show
光影闪烁表演
-
stop light
制动信号灯
-
electric light
电光源；电灯；用电作光能源的灯；电光
-
light blue
浅蓝色；淡蓝色
-
light rain
小雨
-
light sleep
轻度睡眠
-
light snow
小雪
-
light year
光年；远距离；大量
We see light and colour.
我们看到光和颜色。
Plants grow towards the light.
植物向光生长。
He is like a bright light.
他像一束明亮的光。
Addae was weary of this light.
阿达厌倦了这种光。
There's no need for more light.'
“不需要更多的光。”
I saw a strange light in the sky.
我看到天空中有一道奇怪的光。
I can hide the light inside all that fur.
我可以把光藏在所有的毛里。
People said: What this world needs is light.
人们说：“这个世界需要光。”
He vowed only to wish for light.
他发誓只希望有光明。
Fox said some people on the other side had plenty of light.
狐狸说另一边的人有很多光。