机长,市长和局长凯利亲自来这里见你如何?
Captain, what if the Mayor and Chief Kelly come down here to meet with you?
《萨利机长》《Sully》
机长,上级要我现在把你送去见布隆伯格市长和警察局长雷蒙德·凯利。
Captain. I'm here to escort you to meet with Mayor Bloomberg and Police Commissioner Raymond Kelly.
《萨利机长》《Sully》
为了保持骨骼强壮,凯利每天锻炼。
To keep his bones strong, Kelly exercised every day.
斯科特·凯利的同卵双胞胎兄弟马克也是宇航员。
Scott Kelly's identical twin brother, Mark, is also an astronaut.
由于太空中几乎没有重力,凯利几乎一年没有走路。
Since there is very little gravity in space, Kelly didn't walk for almost a year.
凯利打破了美国人在太空中一次停留时间最长的记录。
Kelly broke the record for the longest period an American had spent in space at one time.
凯利的奶酪蛋糕在夜市半小时内就卖光了。
Kelly's cheese cakes were sold out within half an hour at the night market.
凯利讨厌她的老师。
Kelly hates her teacher.
“你来参加凯利的聚会吗?”“也许吧。”。
Are you coming to Kelly's party? Maybe..
每个人都同意和金·凯利一起看那部喜剧,我知道你会喜欢的。
Everybody agreed to see that comedy with Jim Carrey and I know that you would like it.
周凯利可能是个例外。
Karen Zhou is perhaps an exception.
我是凯利,记得我吗?
I'm kelly, remember me ?

中英释义: