因此,缺乏激情之人还是有其他可取之处的。
So you know, for those people who miss out on that passion thing, there's other stuff.
《老友记第一季》《Friends Season 1》
-
一无可取
have nothing to recommend; be worthless; not have a single merit; be good for nothing
-
未尝没有可取之处
not without its merits
他认为这个工作机会非常可取。
He finds this job opportunity very desirable.
这种安排对我们来说是最可取的。
This arrangement is the most desirable for us.
这种做法在当前情况下是可取的。
This approach is desirable in the current situation.
诋毁他人是不可取的行为。
It is undesirable to defame others.
长时间熬夜对健康是不可取的。
Staying up late for long periods is undesirable for health.
这种行为在社会上是不可取的。
This behavior is undesirable in society.
他的态度让人觉得非常不可取。
His attitude is considered very undesirable.
这种做法在我们公司是不可取的。
This practice is undesirable in our company.
这个方案非常可取。
This plan is very desirable.
这种解决方案对所有人来说都是可取的。
This solution is desirable for everyone.

中英释义: