瓦尔斯，你太天才了。

Wiress, you're a genius.

《饥饿游戏2：星火燎原》《The Hunger Games: Catching Fire》

这还用你说吗，天才？

Figure that out yourself, genius?

《生活大爆炸 第十一季》《The Big Bang Theory Season 11》

谁是天才姐妹花啊？别装了。

Who's the genius now? Stop it.

《女孩成长记 第一季》《Girl Meets World Season 1》

好歹是个漂亮的邪恶天才，对不？

But a pretty evil genius, don't you think?

《女孩成长记 第一季》《Girl Meets World Season 1》

作为天才，你迟钝到家了。

You know, for a genius, you can be remarkably thick.

《神探夏洛克 第三季》《Sherlock Season 3》

我想这就是为什么他们要管你叫天才了。他们叫我天才是因为我确实是天才。

I guess that's why they call you a genius. They call me a genius because I'm a genius.

《生活大爆炸 第一季》《The Big Bang Theory Season 1》

马克是个天才。为什么？怎么说？ 他为什么会是天才？

Mark's a genius. Why? How? How is he a genius?

《老友记 第三季》《Friends Season 3》

天才。我本来想说，为什么会有人觉得谢尔顿是天才。但我没说出全部。

Genius. I was gonna say, Why does anyone think Sheldon's a genius? But I didn't.

《生活大爆炸 第十季》《The Big Bang Theory Season 10》

嘿，天才，这就是教授本人发明的。

Hey, genius. He invented them.

《超能陆战队》《Big Hero 6》

错！斯迈克船长是个天才和逃跑大师。

Untrue! Captain Smek is genius and best at running away.

《疯狂外星人》《Home》

不过只有天才，才会误食音波死光枪。

Yeah, but only a genius would swallow a sonic blaster gun.

《老友记 第六季》《Friends Season 6》

蒜味肉肠上面呢？熏牛肉。太赞了，你真是天才。

Then what goes on top of the salami? Pastrami. You're a genius.

《老友记 第四季》《Friends Season 4》

当有些人把他们当疯子看待时，我们看到的是一群天才

And while some may see them as the crazy ones, we see genius.

《乔布斯》《Jobs》

邪恶，太邪恶了，犯罪天才。嘿，女孩也要谋生嘛。

Evil. So evil. Criminal genius. Hey. Girl's got to make a living.

《小黄人》《Minions》

不是，他是个不够受人敬仰的天才。依然觉得是我自己。

Come on. He's an underappreciated genius. Still think it's me.

《生活大爆炸 第八季》《The Big Bang Theory Season 8》

给我一点建议吧，你是这方面的天才，帮助我快快长大。为什么？

Give me advice. You're a genius at this. Grow me up. Why?

《女孩成长记 第一季》《Girl Meets World Season 1》

我一定会找到一件无私的善事，打败你这个邪恶天才。

I'm gonna find a selfless good dead. I'm gonna beat you, you evil genius.

《老友记 第五季》《Friends Season 5》

我感兴趣的是我的朋友们居然没发现是你个邪恶的天才。

I'm intrigued that my friends don't realize that you are an evil genius.

《女孩成长记 第一季》《Girl Meets World Season 1》

我不想再成为学校的怪怪的天才女孩。只是盖比瑞拉。

I don't want to be the school's freaky genius girl again. Just be Gabriella.

《歌舞青春》《High School Musical》

天哪，你真是天才，好像缝死了。拿来。好。

Oh my God, you're a genius. Oh God, oh God, it's kind of sewed on though. Give it. Give it.

《老友记 第三季》《Friends Season 3》