你想我愿意做一个吃软饭的吗

You think i like living with you , like a kept man

别变成那些没用的吃软饭的男人。

Oh, but don't become one of those useless, good-for-nothing gigolos.

相反，皮裤只会使你看起来像是个超级的爱尔兰修锯人崇拜者（更糟糕一点，是个吃软饭的）。

Leather pants, on the other hand, just make you look like a Mick Jagger wannabe (or worse yet, a gigolo).