除此之外，蒸汽朋克自身的特点在于对蒸汽时代的致敬，那是电脑尚未诞生的时代，那个时代的科学技术比现在更基础、更实在。

Beyond those, however, there is a kind of celebration of the more elemental and tangible science and technology of periods prior to our present computer age.