直到永远。我理解了一切都是机器。
This goes on into eternity. I saw that everything is a machine.
《成功的原则》《Principles for Success》
如果不拿开的话这块冰,它会冰冻你,直到永远。
If not removed, to solid ice will you freeze, forever.
《冰雪奇缘》《Frozen》
我迫不急待地想要和你分享自己的生命直到永远。
And I can't wait to share my life with you forever.
《老友记 第十季》《Friends Season 10》
他会留在小男孩身边,他们会相亲相爱直到永远。
E.T. stays with Elliott, and they get to hang out and be best friends for like forever.
《老友记 第六季》《Friends Season 6》
我经常听人们说起时间从不与人为友,但我会一直记得你,直到永远,还请你,再别回来了。
It is said that time is a friend to no man. But I will remember you always. And please, do not come back.
《爱丽丝梦游仙境2:镜中奇遇记》《Alice Through the Looking Glass》
我爱你,直到永远。
I love you forever.
直到我的灵魂最深处直到永远
Hold me down till the very end
我将继续努力直到永远。
I will keep on keepin' on.
我们可以在那里直到永远.
Where we will live happily ever after.
我们要好好的,直到永远。
We must well, until forever.
从今起彼此相互扶持直到永远?
As long as you both shall live?
你们要记念他的约,直到永远。
Be ye mindful always of his covenant; the word which he commanded to a thousand generations;
这是我的名,直到永远;这也是我的记念,直到万代。
This is My name forever, and this is My memorial from generation to generation.
你令人惊恐,不再存留于世,直到永远。
Thou shalt be a terror, and never shalt be any more.
起初如何,今日亦然,直到永远。阿们。
Sicut erat in principio, et nunc, et semper , et in saecula saeculorum. Amen.
-
直到
until; till; unto; up to; until such time as
-
永远
forever; always; ever; eternally; perpetually; permanently; evermore; eternal; timeless; everlasting; undying; perpetual; immortal; ageless; for good; for keeps; in perpetuity; for all time; from everlasting to everlasting; eternity; perpetuity

中英释义: