羊肉汤
mutton broth
羊肉串
shish kebab; shashlik
焖羊肉
stewed mutton; mutton stew
羊肉火腿
mutton ham
羊肉烧烤
barbecued lamb
㸆羊肉
stew lamb
膻羊肉
mutton with a strong smell
羊肉泡馍
Pitta Bread Soaked in Lamb Soup
手抓羊肉
hand-torn mutton
肥美的羊肉
delicious mutton
把羊肉切片
slice the mutton
羊肉不曾吃，空惹一身膻
giving off the nasty smell of mutton though never having had a taste of the delicacy; miss the mutton but get its unpleasant smell—go for wool and come back shorn; bring trouble upon oneself without getting any benefit
我午餐喜欢吃牛肉和羊肉。
I like beef and mutton for lunch.
好的，那我想要羊肉面条。
OK, I'd like the mutton noodles then.
羊肉面条里有蔬菜吗？
Are there any vegetables in the mutton noodles?
我喜欢牛肉和羊肉。
I love beef and mutton.
我们有牛肉、鸡肉、羊肉、卷心菜、土豆、番茄。
We have beef, chicken, mutton, cabbage, potato, tomato.
我们今晚吃羊肉火锅。
We are having mutton hotpot tonight.
这道羊肉炖菜非常美味。
This mutton stew is very delicious.
我们今晚去吃涮羊肉吧。
Let's go have instant-boiled mutton tonight.
你可以在市场上买到新鲜的羊肉。
You can buy fresh mutton at the market.
涮羊肉是冬天的最佳选择。
Instant-boiled mutton is the best choice for winter.
噢! 说到这个想起来了，你要吃羊肉和椰奶吗?
Oh, speaking of which, do you want some mutton and coconut milk?
《生活大爆炸 第7季》《The Big Bang Theory Season 7》
这羊肉真是棒极了，桌上就这个最好吃了，你不吃就错过了。
This lamb is exquisite. It's the best dish on the table. You're all missing out.
《少年派的奇幻漂流》《Life of Pi》
当然了，羊肉比较恐怖。不然那部电影（《沉默的羔羊》）就会改为 “沉默的鸭子”了。
Well, of course, lambs are scarier. Otherwise the movie would've been called Silence of the Ducks.
《老友记 第二季》《Friends Season 2》
中英释义：