中英释义：
New Year's Day
在农历新年第一天，我们都起了个大早。我们说“新年快乐！”
In the first day of the Lunar New Year, we all got up early.
他们准备在新年第一天把一架心的喷气机投入使用。
They are going to put a new jet into service on the new year's day.
春节从农历新年第一天开始，几乎要持续一整个月。
It comes on the first day of Chinese lunar calendar and lasts for almost half of a month.
新年第一天的主题延续到2011年的第二个交易日。
The themes that started the year continue to dominate in the second trading day of 2011.
午夜零点时分，人们正式跨入新年第一天，也叫“金鸡报晓”。
The first day of Chinese New Year, also known as the day of chicken, officially begins at midnight.
新年
New Year; the New Year holiday
第一天
first day
在英国，新年第一天1月1日，当大家从梦中醒来的时候，每个人会做的第一件事情是什么？
In Britain, on January the 1st, New Year's day, what is the first thing everyone wants to do once they have finally woken up?
《中国春节》《Chinese New Year》
粥是乡下人吃的东西，吃了穷人的东西你就会变穷，新年第一天喝了粥，一年都会穷。
It is a peasant food and you will be eating poor food and be poor all year if you eat porridge on the first day of the year.
《中国春节》《Chinese New Year》
