士力架的洞。有效果了！

The SNICKERS hole. It's working!

梦露小姐，吃一个士力架吧。为什么？

Miss Monroe, eat a Snickers. Why?

我们要喂这个世界士力架来修复它。

We're gonna fix the world by feeding it SNICKERS.

所以我们要喂这个世界士力架？是的。会有用吗？

So we're feeding the world a SNICKERS? Yep. Will it work?

有没有听过士力架的广告语，“横扫饥饿，做回自己”？

Ever heard the Snicker's tag line, You're not you when you are hungry?

我此前从未听说一个人会如此热情地阅读士力架上的标签.

I never heard someone read a Snickers bar label with such zeal before.

1930年：士力架巧克力棒在大萧条期间适时而出，当时人们被告知糖果是一种廉价且方便获得卡路里的方式。

The Snickers bar was introduced just in time for the Depression, when families were told that candy was a cheap, nutritious way to get calories.

六月，当我结束了一场演讲，从机场回家的路上，我订了熊猫中餐和一根巨无霸士力架，这个时候我知道我已经扛不住了。

I knew I had hit a low when I ordered Panda Express and a King-Size Snickers bar on my way home from the airport after a speaking engagement in June.

M&M巧克力豆和士力架的生产商美国玛氏食品公司（Mars）希望自己能够继续逗留在金融衍生品市场上，以稳定其糖果产品所需的糖和巧克力的价格。

Mars, the maker of M&M’s and Snickers, wants to make sure it can continue dabbling in the derivatives market to protect the price of sugar and chocolate for its candies.