这辆车看起来很有范儿。

This car looks very stylish.

她的家居装饰很有范儿。

Her home decor has a lot of style.

她穿衣服很有范儿。

She dresses with a lot of style.

他的发型很有范儿。

His haircut has a lot of style.

他的演讲很有范儿。

His speech has a lot of style.

那车真是太有范儿了。

That car is really boss.

问:你认为谁是着世界上最有范儿的选手?

Who is currently the most stylish rider in your eyes?

那个时候的我，留着披肩长发，穿着超紧牛仔裤，感觉自己还挺有范儿的。

And with my hair down to my shoulders and my jeans super-tight I was certain that I was quite awesome.

低。 但庆幸的是做为那个年纪的孩子她算很有范儿了：宽松的绿T恤和乱糟糟的头发。

Thankfully low, as she rocks a look suitable for her age: baggy green T-shirt and scruffy hair.

以男装夹克用作晚装也是本季的一大潮流，可以让你在寒冷的天气中既有范儿又不受冻。

Menswear blazers as evening wear are all the rage this season and a great way to stay chic and warm in the cold!