我从他们那里得到了一顶漂亮的帽子和一张生日贺卡。

I got a pretty hat and a birthday card from them.

这是我们自制的生日贺卡。

It's our own homemade, birthday card.

我要去你节省每一个生日贺卡寄给我！

Im gonna save every birthday card you send me!

给他们寄张支票去就行。 别忘了顺便给我寄张生日贺卡。

Mail them a check and send me a birthday card.

问题: 熟客来信投诉没有收到生日贺卡和咖啡券.

Question: VIPs complain about never getting any birthday card or coffee coupons.

每年，乔治都要寄很多生日贺卡给亲戚们；每一年他都要给亲人们打电话去确认贺卡是否准时寄到。

Everyyear George sends out dozens of birthday cards to relatives; every yearhe calls to make sure the card has arrived on time.

如果你想独力保持生日贺卡行业蒸蒸日上，你需要做好规划。

If you single-handedly are keeping the belated birthday card industry alive, you need a system.

我正在用蜗牛邮件给我的阿姨玛姬发送生日贺卡。她住在日本。

A. I'm sending my auntie Marge this lovely birthday card via snail mail. She lives in Japan.

然后他拿下眼镜，躺了下来，眼睛睁开着，面对着他那三张生日贺卡。

Then he took off his glasses and lay down, eyes open, facing his three birthday cards.

他缓慢而忧伤地把他所有的礼物和生日贺卡收集在一起，再把它们和他的家庭作业一块儿藏到那块松动的地板下面。

Slowly and sadly he gathered up all his presents and his birthday cards and hid them under the loose floorboard with his homework.