对,我见过你那高大的前男友,还有小一点但还是比我高大的前男友。顺便问一下,他们今天来了吗?当然没有。
Well, yeah, no, I met the huge ex-boyfriend and the smaller yet still larger than me ex-boyfriend. By the way, were they here today? Of course not.
《生活大爆炸 第三季》《The Big Bang Theory Season 3》
顺便问一下,你买机票了吗?
By the way, did you buy the plane tickets?
顺便问一下,时装秀是什么时候?
When is the fashion show, by the way?
顺便问一下,那边的自行车你有多久了?
By the way, how long have you had that bike over there?
我感激地冲了出去,回头喊道,顺便问一下,你叫什么名字?
Rushing out gratefully I called out over my shoulder, By the way, what's your name?
我想我们已经讨论了我们需要的一切——顺便问一下,几点了?
I think we've discussed everything we need to - by the way, what time is it?
顺便问一下,怎么样?
How was it, by the way?
顺便问一下,你是魏华吗?
Oh , by the way , Are you Wei Hua ?
顺便问一下,铲子在哪里?
By the way, where is the shovel?
顺便问一下,哪里有行李车?
By the way, where can I find a baggage cart ?
顺便问一下,你们几点抵达?
By the way, what time are you arriving?
-
顺便
incidentally; in passing; conveniently; while at it; on the way; by the way
-
一下
one time; once; stroke; all of a sudden; in a short while; in one go; at a single stroke sudden

中英释义: