中英释义：
我们会把它带回里约进行持续的观察。
We are bringing them back to Rio for continuing observation.
《里约大冒险2》《RIO 2》
你怎么看出来的？他不知道她在里约有三个孩子。
How do you work all that out? She's got three children in Rio that he doesn't know about.
《神探夏洛克 第四季》《Sherlock Season 4》
20年前，在里约，人们为讨论地球的未来相聚于此。
Twenty years ago, in Rio, people came together for a major conference on the future of the Earth.
《海洋星球》《Planet Ocean》
我只知道我们从里约出发，我们最后会呆在热带雨林深处的一个部落里。
All I know is that we're starting in Rio and we're going to end up staying with a tribe deep in the rainforest.
《大卫·贝克汉姆：探索未知之境》《David Beckham: Into the Unknown》
但是今年，里约奥运收获的67枚奖牌和147枚残奥会奖牌让在白金汉宫举行的奥运健儿欢迎会变的欢愉和热闹。
But the 67 medals at this year's Games in Rio and 147 at the Paralympics meant that the GB medallists' reception at Buckingham Palace was a crowded and happy event.
《英国女王2016圣诞演讲》《The Queens Christmas Message 2016》
我认为里约狂欢节是最令人兴奋的。
I think the Rio Carnival would be the most exciting.
里约狂欢节！我和朋友们在那里度过了非常愉快的一天。
Rio Carnival! I spent a really fun day there with my friends.
里约狂欢节是每年大斋期前举行的节日，被认为是世界上最大的狂欢节。
The Rio Carnival is a festival that is held before Lent every year and it is considered the biggest carnival in the world.
中国女排在2016年里约奥运会上获得了一枚金牌。
The Chinese women's volleyball team won a gold medal the 2016 Rio Olympic Games.
在里约，暴力增长非常快，所以如果我们计划在这个城市度假，我们必须小心。
In Rio, violence is growing very fast, so if we're planning to spend the holiday in the city we'll have to take care.
里约市民六分之一是穷人.
One in six Cariocas is poor.
参加了里约奥运会的开幕式。
Being part of the opening ceremony in the Rio Olympics.
里约-甘蔗酒里约-甘蔗酒以最具严格要求的消费者标准，在橡木桶里存放6年以上。
Cachaca RioSugar-can liquor aged 6 years in oak barrels produced to the most demanding consumers' standards.
在出生时，我们身体里约75%是水。
At birth, our bodies are roughly 75% water.
没有走过塞勒隆台阶前，不要离开里约。
Don't leave Rio before walking the Selarón Steps.