昆虫将花粉运送到花柱上,每粒花粉中都有两个细胞它们一路向下,进入花朵的子房。
Having been delivered by an insect, two cells from the pollen burrow deep into the flower's ovary.
《植物之歌》《How To Grow A Planet》
然而真正的聪明才智体现在花粉中的第二个细胞有着完全不同的使命。
But, and here's the clever bit, the second cell from the pollen does a completely different job.
《植物之歌》《How To Grow A Planet》
这样有的放矢,即使距离很远,昆虫也能够将花粉传递到与之匹配的花朵上。
They became targets, using insects to transfer the right pollen to the right plant, even over great distances.
《植物之歌》《How To Grow A Planet》
昆虫传粉则非常可靠,因为它们直接把花粉传到另一株植物那里,这就是花的诞生。
Instead it was reliable. Insects carried pollen directly to other plants. It was the birth of flowers.
《植物之歌》《How To Grow A Planet》
大卫的蜜蜂行经8500英里,给超过5000英亩的作物传授花粉。
By the end of their journey, David's bees have travelled 8,500 miles and pollinated an estimated 5,000 acres of America's produce.
《透视美国》《America Revealed》
-
花粉管
pollen tube
-
花粉孢子
pollen spore
-
花粉篮
organ on the back leg of a worker bee, used for carrying pollen
-
花粉抗原
pollen-antigen
-
花粉食品
pollen food; beebread food
-
花粉病
pollinosis; pollen allergy; hay fever
-
对花粉过敏
be allergic to pollens
花粉是常见的过敏源。
Pollen is a common allergen.
当我闻到花粉时,我会打喷嚏。
I sneeze when I smell pollen.
她的鼻孔里塞满了花粉。
Her nostril was filled with pollen.
花粉对植物的繁殖很重要。
Pollen is important for plant reproduction.
春天的时候,空气中充满了花粉。
In spring, the air is filled with pollen.
每朵花都有一个雄蕊产生花粉。
Each flower has a stamen that produces pollen.
你可以在显微镜下看到花粉颗粒。
You can see pollen grains under a microscope.
蜜蜂从花朵的雄蕊上采集花粉。
Bees collect pollen from the stamen of flowers.
蜜蜂被柔荑花序的花粉所吸引。
Bees are attracted to the catkin for its pollen.
花药在开花阶段释放花粉。
The anther releases pollen during the flowering stage.

中英释义: