我们必须学会在压力下控制不住情绪。
We must learn not to lose control of our emotions under pressure.
他在演讲时控制不住自己的情绪。
He lost control of his emotions during the speech.
她开车时突然控制不住方向盘。
She suddenly lost control of the steering wheel while driving.
孩子们有时会控制不住自己的冲动。
Children sometimes can't control their impulses.
她在看到那只小狗时控制不住地笑了。
She lost control of herself and laughed when she saw the puppy.
当他听到这个消息时，控制不住地哭了起来。
When he heard the news, he lost control of himself and started crying.
我控制不住自己,打了他.
I lost control of myself and hit him.
我控制不住自己,打了汤姆.
I lost control of myself and hit Tom.
时时控制不住排尿，导致尿失禁。
Always control micturition, cause urinary incontinence.
他有时控制不住自己的脾气。
The temper gets the best of him from time to time.
控制不住
lose control of
我的意思是这是杏仁体的一种下意识反应，他们控制不住害怕你。
No. It's a involuntary response in their amygdala they can't help but be afraid of you.
《美国队长3》《Captain America: Civil War》
漂亮！我也不知道怎么回事，我专心在做动作，心中充满了禅意，白姐姐表扬了我，然后我就失控了，控制不住我体内的洪荒之力。
Nice! I don't know what happened. I was doing the poses, I was feeling all Zen, Matilda was digging it, then I lost my grip on it. Let it slip and it just squeaked out.
《愤怒的小鸟》《Angry Birds》
中英释义：