中英释义：
我提名了自己，经过一番动人的演讲，我选了自己。
I nominated myself, and after a pretty moving speech, I voted myself in.
《生活大爆炸 第十一季》《The Big Bang Theory Season 11》
我只想让你们知道，他是一个动人出色的乐手。
And I just want you guys to know he was a beautiful player.
《爆裂鼓手》《Whiplash》
你可以问他，如果他决定重新考虑离婚的问题，那你还是动身去接一下。你这么美丽动人，多动动也好。
Well, if you speak to him and he decides to rethink the divorce then, yes, fetch away. You're very fetching, so go fetch.
《穿普拉达的女王》《The Devil Wears Prada》
我亲爱的姑娘们，看见你们这样动人，我相信你们之一一定会俘获王子的心的。这样我就有两匹宝马奔驰在赛道上了！
My dear girls. To see you like this it makes me believe one of you might just snare the prince. And to think I have two horses in the race!
《灰姑娘》《Cinderella》
我觉得一个很有爱，很动人的地方，是那里的那些可爱的加热器，人们能在那里暖脚，因为穿着鞋子也会冻得难受。没错，是的。
I'll tell you what I think is a lovely, lovely touch, over there, these lovely heaters. Yeah. For people to warm their feet 'cause it's pretty miserable in boots. Oh, yeah, yeah.
《中国春节》《Chinese New Year》
-
动人心弦
be deeply moving; tug at one's heartstrings; touch everyone's heart
-
妩媚动人
charming and enchanting
-
劳动人事
labour and personnel
-
激动人心
stirring; exciting; moving; thrilling
-
英姿动人
be strikingly beautiful
-
美丽动人
beautiful and charming
-
动人心魄
soul-touching; soul-stirring;be soul-stirring
-
以情动人
emotionalize people
-
流动人口
floating/drifting/transient population
-
娇美动人
charming and touching
-
动人的微笑
attractive smile
这段西皮唱得非常动人。
This segment of xipi is very moving.
这部交响乐作品非常动人。
This symphony piece is very moving.
这首歌的歌词非常动人。
The lyrics of this song are very moving.
他写了一封动人的信给他的母亲。
He wrote a moving letter to his mother.
这部电影非常动人，让我哭了。
The movie was very moving and made me cry.
她的嗓音在唱歌时特别动人。
Her voice is particularly moving when she sings.
《花样年华》的音乐非常动人。
The music in In the Mood for Love is very moving.
《人鬼情未了》中的音乐非常动人。
The music in Ghost is very moving.
这场音乐会在一首动人的歌曲中达到高潮。
The concert culminate in a moving song.
我们在音乐会上听到了几首动人的夜曲。
We heard several moving nocturnes at the concert.