如果我挣到更多的钱,我就能从工作中抽身,带着美女来一趟潜艇之旅了。
You know, if I made more money, I could take time off from work and give pretty girls submarine rides.
《生活大爆炸 第四季》《The Big Bang Theory Season 4》
不是啊,是你带着美女坐在你的私人潜艇里,让她们欣赏鱼儿,为什么所有事到你这都要龌龊一下?
No. You take pretty girls underwater in your private submarine, and you show them fish. Why does everything have to be dirty with you?
《生活大爆炸 第四季》《The Big Bang Theory Season 4》
兔爷爷用这些破铜烂铁做了一艘潜水艇。他真的能够使用吗。你们瞧这个,它的蓄水舱开始进水,所以潜艇很快就沉了下去。
Grampy Rabbit has made a submarine out of rubbish. Does it actually work? Watch this. It fills up with water so it's very good at going down.
《小猪佩奇 第三季》《Peppa Pig Season 3》
让德军潜艇攻击海军部。听着,今天发生了太多事情,也许你……
Let the U-boats sink the convoy. Look, it's been a big day maybe you're suffering from...
《模仿游戏》《The Imitation Game》
天哪,你说得对, 德国所有的潜艇都能在二三十分钟内到达那里。
God, you're right. All those U-boats are only 20, 30 minutes away.
《模仿游戏》《The Imitation Game》
该死的,艾伦说得对。如果我们攻陷了他们的潜艇,德国人会怎么想?
Damn it, Alan's right. What? What would the Germans think if we destroy their U-boats?
《模仿游戏》《The Imitation Game》
好吧,我们的海军要是突然改变了航线,我们空军的一个小分队要是出乎意料地向德军潜艇投下炸弹德国人会怎么想?
So our convoy suddenly veers off course a squadron of our air bombers miraculously descends on the coordinates of the U-boats, what will the Germans think?
《模仿游戏》《The Imitation Game》
-
核潜艇
nuclear submarine
-
潜艇水雷
submarine mine
-
导弹潜艇
missile-launching submarine
-
常规潜艇
conventional submarine
-
潜艇探测器
submarine detector
-
伪装猎潜艇
Q-boat
-
核动力潜艇
nuclear submarine
-
导弹核潜艇
nuclear(-powered) guided-missile submarine
-
超级潜艇
supersubmarine
-
三叉戟导弹核潜艇
Trident nuclear missile submarine
-
深海遥控潜艇
deep unmanned submersible (DUMS)
他在潜艇上。
He is in the submarine.
核潜艇的速度比普通潜艇快。
A nuclear-powered submarine is faster than a conventional submarine.
我们参观了一艘退役的潜艇。
We visited a retired submarine.
他们正在建造一艘新的潜艇。
They are building a new submarine.
潜艇被鱼雷攻击了敌舰。
The submarine torpedoed the enemy ship.
这艘潜艇携带着一个核弹头。
The submarine carries a nuclear warhead.
导弹是从潜艇上发射的。
The missiles were launched from a submarine.
潜艇可以在水下停留数周。
The submarine can stay underwater for weeks.
这艘沉没的潜艇是战争的遗物。
The sunk submarine was a relic of the war.
潜艇可以深入海洋深处。
The submarine can penetrate deep into the ocean.

中英释义: