中英释义：
老样子。会有一点刺痛。
As you always do. This might sting a little.
《X战警：逆转未来》《X-Men: Days of Future Past》
瑟琳娜，你还是老样子，太夸张了。
Serena, as usual, you're being overly dramatic.
《绯闻女孩 第一季》《Gossip Girl Season 1》
你知道的，老样子，实际上，这个时候遇到你我很高兴。
You know, same old, same old. Actually, I'm glad I'm running into you like this.
《摩登家庭 第七季》《Modern Family Season 7》
得了，汤和小号三明治，你要点这些吗？当然不，我还是老样子。好。
Okay, fine, it's soup and a small sandwich. that what you want? Of course not. I'll have my usual. Great.
《生活大爆炸 第三季》《The Big Bang Theory Season 3》
很抱歉，我们要走了。好的，我们还是老样子。
I'm sorry, we're just leaving. Okay. We still got it.
《老友记 第九季》《Friends Season 9》
米娅，试镜怎么样？老样子。珍去了吗？瑞秋呢？我不认识什么珍和瑞秋。她们差的要死。
Mia! How the audition go? Same here. Was Jen there? Or Rachel? I do not know who Jen and Rachel are. They are the worst.
《爱乐之城》《La La Land》
几个月之前，你可不是这么说的。几个月之前，莱姆又变回了老样子，还提出了一个计划。
That's not what I heard a few months ago. I heard the old Liam, a man back on track with a plan.
《英伦对决》《The Foreigner》
双语例句
他今天看起来还是老样子。
He looks the same as usual today.
我们的计划还是老样子，没有新的安排。
Our plan is the same as usual, no new arrangements.
他的工作方式还是老样子，没有改进。
His way of working is the same as usual, no improvement.
这家餐厅的菜还是老样子，没有什么变化。
The food at this restaurant is the same as usual, no changes.
每次见到他，他都是老样子，一点没变。
Every time I see him, he is the same as usual, not changed at all.
唐娜：老样子，喏，来一片口香糖吧。
D: Same as usual. Here, have a stick of gum.
即使他搬到了新城市，本性难移，他还是老样子。
Even though he moved to a new city, it is hard to change one's nature, and he remained the same.
比利：老样子，老样子。
Billy: Same old, same old.
迈克尔：老样子，老样子。
Michael: Same old, same old.
老样子，教操，还有太多的聚会。
Jade: Oh, you know, the usual, teaching aerobics, partying way too much.
原声例句