中英释义：
phr. You are really amazing; You are really awesome; You are really impressive
“哇，爸爸，你真厉害！”小老鼠说。
“Wow, Dad, you're good!” said Baby Mouse.
体内雷达，鲨鱼的反应速度… 你真厉害！
Internal radar, shark-like reflexes…You're amazing!
你真厉害。顺便你可不可以复印这份文件给我？
A: Your are really something. By the way, could you make a copy of this paper for me, please?
厉害
severe; terrible; formidable; fierce; awesome; intense; powerful; strong; tough; cruel; terribly; extremely; fiercely; severely; awfully; seriously; greatly; mightily
我真没想到我们这些人的感情生活也是一团乱麻。唉呀妈呀，你真厉害呀。
I had no idea all our relationships were such a disaster. Boy, you're good.
《生活大爆炸 第十季》《The Big Bang Theory Season 10》
在厨房里面的还是黄色的东西。是香蕉，我找到你了。佩奇找到了橡皮鸭子，他就在果盘里。太好了！你真厉害。
Something yellow that lives in the kitchen. Bananas. There you are. Peppa has found the rubber duck. It was in the fruit bowl. Hooray. Well done.
《小猪佩奇 第四季》《Peppa Pig Season 4》
