青年志愿者们在老人院里陪伴老人,给他们带来欢乐。
Young volunteers spend time with the elderly in nursing homes, bringing them joy.
同时,为了帮助人们可以正确地选择收费老人院,政府将建立收费老人院补贴体系以及对外评价体系。
In addition, a private nursing home subsidy system and a welfare service external evaluation system will be established to help citizens feel confident about selecting a private nursing home.
目的: 描述老人院痴呆患者激越行为的主要表现及其特点.
Objective : To describe the manifestations and characteristics of agitation in nursing home dementia patients.
我们需要在老人院帮忙。
We need help at the old people's home.
救援工作包括进行监狱,孤儿院,和老人院穷人。
Rescue work includes the conduct of penitentiaries , orphanages, and homes for the aged poor.
菲律宾马尼拉一家老人院的大厅里常常充满了人们的各种笑声,这是老人们聚在一起接受一项特别的治疗。
Giggles and guffaws filled the halls of an elderly home in Manila as its residents gathered for an unusual therapy session。
菲律宾马尼拉一家老人院的大厅里常常充满了人们的各种笑声,这是老人们聚在一起接受一项特别的治疗。
Filled the halls of an elderly home in Manila as its residents gathered for an unusual therapy session.
他们甚至安排更多巴士到老人院,好使闷透的老人可耗尽毕生积蓄。
They run even more buses to senior-care living centers so that bored seniors can fritter away their life's savings.
菲律宾马尼拉一家老人院的大厅里常常充满了人们的各种笑声,这是老人们聚在一起接受一项特别的治疗。
Giggles and guffaws filled the halls of an elderly home in Manila as its residents gathered for an unusual therapy session.
阿嬷坚持要帮助老人院里逐渐老死的老人们,当潘厝港知道阿嬷的举动背后正真的理由时,他即时停止所有工作。
All come to a screeching halt when he discovers the real reason behind Ah Ma's strange insistence to help some old folks at the home who are dropping dead one by one.

中英释义: