起风时，这棵细长的树常弯曲但决不会断。

When the wind blows , the slender tree bends but never breaks.

起风时, 这棵细长的树常弯曲但决不会断.

When the wind blows, the slender tree bends but never breaks.

“是的，起风的时候我可以睡觉，”那个矮个男人回答道。

I can sleep when the wind blows, answered the little man.

不过我听说下午要起风。

But I hear it may get windy this afternoon.

冬天变得昼短夜长，天气很冷，经常起风。

The days become shorter and the nights longer. The weather is cold and windy.

这可不假，一旦起风，芦苇便行起最优雅的屈。

And certainly, whenever the wind blew, the Reed made the most graceful curtseys .

日落时天空变黄，明天起风。（日晕而风，月晕而雨。）

Yellow sky at sunset, wind in the morrow.

当起风和其他条件成立时，我就会跳上车，跟着那些龙卷风跑。

When the wind is up and conditions are right, I get in my car and follow violent storms.

—— 总有起风的清晨，总有绚烂的黄昏，总有流星的夜晚；

There is always morning with breeze, gorgeous nightfall and night with meteor.

在丹麦西部的某些地区，起风时，他们对能源的最大需求量完全可以从风力中获得。

Some parts of western Denmark derive 100 percent of their peak needs from wind if the breeze is up.