-
压制新生力量
hold back new rising forces
-
培植新生力量
foster new forces
我们需要新生力量来推动这个项目。
We need forces nouvelles to drive this project forward.
这个行业需要新生力量来注入新的想法。
The industry needs forces nouvelles to inject new ideas.
这支球队需要新生力量来提高成绩。
The team needs forces nouvelles to improve their performance.
新生力量给这个社区带来了新的活力。
Forces nouvelles have brought new vitality to this community.
公司的成功离不开新生力量的加入。
The company's success relies on the addition of forces nouvelles.
新生力量是不可战胜的.
New emerging forces are invincible.
公司的发展需要新生力量.
The development of the company needs new blood.
新生力量刚开始时往往并不强大.
A new power tends to be not so strong at the beginning.
在阿森纳出现了很多的新生力量.
There appears to be a new force in that Woolwich Arsenal team.
但是压抑新生力量,压抑合理的意见, 仍然是常有的事.
Nevertheless , it often happens that new , rising forces are held back and sound ideas stifled.
-
新生力量
newly emerging force; new blood

中英释义: