中英释义：
refinedadj.有教养的；有礼貌的；文雅的；高雅的；优雅的；精炼的；精制的；精确的；精细的；纯净的；提炼的；提纯的；精巧的；细腻的；精致的；优质的；高尚的；文细的；考究的；文静的；温文尔雅的；精心制作的；巧妙的；灵活巧妙的
elegantadj.优雅的；高雅的；优美的；文雅的；漂亮雅致的；精致的；时髦的；有品味的；风度翩翩的；巧妙的；简洁的；简练的；简明的；高尚的；陈设讲究的
chicadj.时髦的；优雅的；别致的；时尚的；精致的；雅致的；高雅的；潮流的；流行的
tastefuladj.有品味的；雅致的；高雅的；优美的；审美的；得体的；装饰得体的；品位高的
gracefuladj.优雅的；优美的；雅致的；体面的；得体的；有风度的；文雅的；礼貌的；亲切的
exquisiteadj.极美的；精致的；精美的；雅致的；细腻的；优雅的；敏感的；敏锐的；强烈的；剧烈的；微妙的
elegantlyadv.优美地；雅致地；高雅地
gracefullyadv.温文地；优雅地；优美地
tastefullyadv.高雅地；雅致地
gracen.优雅；优美；高雅；文雅；得体；善意；礼貌；体谅；（～s）礼仪风范；交际手腕；社交风度；通情达理；风度；（上天的）恩惠；恩典；天恩；宽限；（饭前的）谢恩祈祷；简短祷告；（Grace）（对公爵或大主教等的尊称）大人；夫人；阁下；格雷斯（人名）；格蕾丝（人名）
elegancen.高雅；精致物品；简洁；优雅
tasten.味道；口味；滋味；味觉；品味；鉴赏力；偏好；兴趣；爱好；感受；体验；审美；趣味；偏爱；一口；一点儿；少许品尝的东西；<美俚>酒
refinementn.精炼；提纯；精制；精细加工；改善；完善；优化；优雅；精致；细腻；精巧；改良品；经过改进的东西
delicacyn.美味；佳肴；精致；细腻；雅致；微妙；敏感；细微之处；脆弱；娇嫩
情趣雅致
be elegant in taste
幽静雅致
quiet and tastefully laid out
布置雅致
tastefully arranged; elegantly furnished
装饰雅致
be decorated with good taste
他有一种雅致的谈吐方式。
He has a refined way of speaking.
她的穿着总是非常雅致。
Her dressing style is always very refined.
这家餐厅的装饰非常雅致。
The decor of this restaurant is very refined.
这幅画作风格雅致，令人陶醉。
The painting's style is refined and captivating.
她的举止非常雅致，让人印象深刻。
Her manners are very refined, leaving a strong impression.
雅致简约而不失简单，高雅而又别致，不落俗套。
Elegant, Brief, elegant Brief but not simple, elegant and refined, departing from the conventional pattern.
水晶坠饰系于纤巧细致的饰链上,流露性感诱人、含蓄雅致的动感魅力.
The crystals dangle on and refined chain to create a sensual movement and understated elegance.
如皋市雅致花艺发展有限公司成立于1998年，我们是一支具有行内经验的专业队伍。
Rugao refined floriculture development Limited company was founded in 1998, we were one professional contingent which had in the line to experience.
天然的风格，雅致的色调，形式感的空间和中西合璧的配饰浓缩了整个室内设计的精神。
Natural style, refined tonal, of the space that the form feels and match well of Chinese and Western deserve to act the role of the mind that concentrated whole and interior design.
以及确保解放油罐车客户的捷豹的一个最雅致的汽车在世界上，增加一些新的技术特点保证他们也拥有一个最安全。
As well as ensuring Jaguar customers own one of the most refined cars in the world, the addition of several new technology features guarantees they also own one of the safest.
悉尼历史起源于一个称为「岩石区」的地方，当时这个地区十分混乱，而之后悉尼很快便脱掉了罪犯的枷锁，并发展成为亲切雅致的城市，洋溢着维多利亚式建筑和公共花园。
From its rough and tumble beginnings in an area known as The Rocks, Sydney soon threw off its convict shackles and blossomed into a gracious city, filled with Victorian Architecture and public gardens.
《10大名城旅游攻略》《10 Cities Vacation Travel Guide》
