你把我引到偏僻的郊区来,很聪明,我估计这个地方已经被包围了吧?
You brought me to the edge of the city. Smart. I assume the whole place is surrounded.
《复仇者联盟》《The Avengers》
-
偏僻村落
remote village
-
偏僻的内地
distant hinterland
-
偏僻的小巷
back alley
这个景点因为太偏僻而无人问津。
This tourist spot is unpopular because it is too remote.
他喜欢去偏僻的地方旅行,享受宁静。
He likes to travel to remote places to enjoy the tranquility.
这个小镇非常偏僻,没有公共交通工具。
This small town is very remote, with no public transportation.
我们在一个偏僻的地方露营,远离城市的喧嚣。
We camped in a remote area, far from the city's noise.
他们在一个偏僻的山谷里发现了一个古老的寺庙。
They discovered an ancient temple in a remote valley.
这个厌世者独自住在森林里一个偏僻的小屋里。
The misanthrope lived alone in a remote cabin in the woods.
这个村庄非常偏僻,几乎没有人知道它的存在。
This village is very remote, almost no one knows about its existence.
这个厌恶人类的人独自住在森林中的一个偏僻小屋里。
The misanthropist lived alone in a remote cabin in the woods.
这家小店虽然位置偏僻,但生意兴隆,真是酒香不怕巷子深。
This small shop is thriving despite its remote location, truly good wine needs no bush.
偏僻的、遥远的或秘密的地方。
A remote, secluded, or secret place.

中英释义: