他们是拿什么付租金的?
How were they paying for the rent on the house?
《疑犯追踪 第四季》《Person of Interest Season 4》
更重要的是租金管制简直就是明抢啊。
But more important, because of rent control, it was a frigging steal.
《老友记 第十季》《Friends Season 10》
五楼还有一套三室的公寓,租金只要这里的一半。我喜欢这套。
I have a three-bedroom on 5th. It's half this rent. I like this.
《傲骨贤妻 第五季》《The Good Wife Season 5》
他可以住楼上的公寓?不。我们需要租金来还贷款。
He can sleep in the apartment upstairs? No. We need the rent to pay the mortgage.
《摩登家庭 第八季》《Modern Family Season 8》
这个城市贵为购物狂的天堂,第五大道聚集了很多令人心动的品牌商店,是全球租金最昂贵的零售场所。
This city is shopaholic heaven, and Fifth Avenue with its eye-popping window displays is the high temple of the retail world.
《10大名城旅游攻略》《10 Cities Vacation Travel Guide》
-
年租金
yearly rental; annual rent
-
全年租金
annual rental
-
收租金
collect the rent
-
提高租金
raise a rent
-
动产租金
rent on movable estate
-
支付租金
pay a rent
-
征收租金
levy rent on
-
汽车租金
car rental
-
拖欠租金
be back in one's rent
-
交付租金
pay rent
-
降低租金
lower the rent;lower a rent
-
高额租金
high rent
-
不收租金
be free of the rent
-
预付租金
pay the rent in advance;advance rental; rent prepayment
-
租金低廉
low rent
-
拖欠的租金
back rent
我每个月的租金是3000元。
My monthly rent is 3000 yuan.
这间房子的租金很贵。
The rent for this house is very high.
他们每个月支付高额的租金。
They pay a high rent every month.
这个单位的租金很贵。
The rent for this unit is very expensive.
这套公寓的租金相当高。
The rent for this apartment is quite high.
这个摄影棚的租金很贵。
The rent for this studio is very expensive.
他们决定今年提高租金。
They decided to increase the rent this year.
间接成本包括租金和水电费。
Indirect cost includes rent and utilities.
我需要在月底前支付租金。
I need to pay the rent by the end of the month.
这间公寓的租金相当实惠。
The rent for this apartment is quite affordable.

中英释义: