因为哥永远在得分[配乐]。
Because I always score.
《生活大爆炸 第十一季》《The Big Bang Theory Season 11》
-
戏剧配乐
incidental music for a play
-
配乐诗朗诵
poem recital with background music
-
电影配乐
film score; soundtrack
-
配乐广播
dubbed-in radio broadcast; radio broadcast with dubbed-in background music
-
配乐戏剧
play set to music
-
为影片配乐
do a film score
-
给诗配乐
musicalize a poem
配乐在其他任何事情之前录制。
The soundtrack is recorded before anything else is done.
音乐遵循了大多数电影配乐的所有规则。
The music follows all of the rules of most film scores.
电影配乐几乎总是古典音乐的一种形式。
Film scores are almost always a form of classical music.
电影配乐最终被编辑到大约90分钟长。
The film soundtrack is finally edited down to about 90 minutes in length.
没有人能在谈论电影配乐时不提到汉斯·季默。
No one can talk about film scores without talking about Hans Zimmer.
好的电影配乐总是能传达屏幕上发生的事情的情感。
Good film scores always signal how to feel about what is happening on the screen.
季默和威廉姆斯在电影配乐方面有非常不同的风格和理念。
Zimmer and Williams have very different styles and ideas for film scores.
这在威廉姆斯为《星球大战》创作的下一部配乐中更加明显。
This is even clearer with Williams' next score, for Star Wars.
这部电影的配乐非常动人。
The background music in this movie is very touching.
这首歌的配乐很适合舞蹈。
The background music of this song is perfect for dancing.

中英释义: