别听他的，他就是个饭桶。

Don't listen to him, he's just a git.

这个饭桶总是给我们带来麻烦。

This git always brings us trouble.

我真不敢相信你会这么饭桶。

I can't believe you can be such a git.

他是个饭桶，什么都做不好。

He is such a git, he can't do anything right.

你这个饭桶，连这么简单的事情都搞砸了。

You git, you messed up such a simple task.

和我同住的那个饭桶

The git that I am living with.

他一直就是个光芒耀眼的伦敦佬饭桶。

He's always been a flash Cockney git.

自从我认识他之后，小贝从来没有改变过。他一直就是个光芒耀眼的伦敦佬饭桶。

Becks hasn't changed since I've known him. He's always been a flash Cockney git.

和那个饭桶老公离婚。

Leave that deadbeat husband.

快起床, 你这个饭桶!

Get out of bed, you good - for - nothing fool!