中英释义：
我就知道不可能只有我一个!
I knew it. I knew l wasn't the only one.
《冰川时代2》《Ice Age: The Meltdown》
只有我才能够控制魔能！
Only I can control the fel!
《魔兽》《Warcraft》
这是我设计的，只有我能控制。
I designed and I alone can control it.
《变形金刚3》《Transformers: Dark of the Moon》
你觉得只有我和卡斯特罗？
So you think it'll just be me and Castro?
《傲骨贤妻 第六季》《The Good Wife Season 6》
谢谢，但今晚只有我要过去。
Thanks. Thanks, but actually it's just gonna be me again tonight.
《老友记 第六季》《Friends Season 6》
它需要纠正。这你怎么知道！只有我知道这个道理。至少，只有我愿意为此采取行动。
It needs correction. You don't know that! I'm the only one who knows that. At least, I'm the only one with the will to act on it.
《复仇者联盟3：无限战争》《Avengers: Infinity War》
很高兴并非只有我还在熬夜。总统先生，你有问题要问我吗？不，我没有。但我可以给你个机会问我一个问题，只有一个。
Well, I'm glad to hear I'm not the only one up this late. Mr. President, do you have a question for me? No, I don't. But I thought I would give you the chance to ask me a question. Just one.
《纸牌屋 第五季》《House of Cards Season 5》
告诉你一声，我们班里只有我没手机。
Just so you know, I am the only one in my class who does not have one.
《情妇 第二季》《Mistresses Season 2》
但我觉得，只有我在努力，杰克。只有我在以九分的标准照顾他们。因为我给他们每人准备不同的午餐，挨个哄他们睡觉，这样没人会不开心。
And, the thing is, I feel like I'm there, Jack. I feel like I'm operating at a nine. Because I do individualized lunches and I do individualized tuckins for each kid so nobody feels gypped.
《我们这一天 第一季》《This Is Us Season 1》
但只有我和我儿子，我想我们死定了，所以我只好传球。
Right, but, it is just me and the baby, so I'm thinking they can take us. And so I just heave it down field.
《老友记第一季》《Friends Season 1》
你无权，无权进入孤山。只有我有权利。
You have no right, no right to enter that mountain. I have the only right.
《霍比特人2：史矛革之战》《The Hobbit: The Desolation of Smaug》
等等！长官！不只有我看见了他，尼克。
Wait! Sir! I'm not the only one who saw him. Nick.
《疯狂动物城》《Zootopia》
喔! 那其他人呢? 额，今天只有我。
Oh! Where is everybody else? Ah, just me today.
《无敌破坏王》《Wreck-It Ralph》
霍华德没来吗？没，又是只有我和你了。
So, Howard's not here? No. It's just one of those times when it's just you and me.
《生活大爆炸 第四季》《The Big Bang Theory Season 4》
所以只有我的话，可以坚持300太阳日。
So for just me, that's going to last 300 Sols.
《火星救援》《The Martian》
我们没有办法自出自入，这只有我和汉克。
We don't have any resources to get us in. Or out. It's just me and Hank.
《X战警：逆转未来》《X-Men: Days of Future Past》
没有，但真正做决定的人，并非只有我一个。
No. But I'm not the only one making these decisions.
《西部世界 第一季》《Westworld Season 1》
然后呢？你每次看着我。眼里就只有我的混乱疯狂吗？
And then what? Then, every time you look at me, that's all that you see?
《房间》《Room》
你在开玩笑吗？他们五位高手都不能，而我只有我一个。
Are you kidding, if they can't? They're five masters. I'm just one me.
《功夫熊猫》《Kung Fu Panda》
你帮弟弟生小孩又怎么说？自私的不是只有我。
What about you, having those babies for your brother? Talk about selfish.
《老友记 第五季》《Friends Season 5》
双语例句
这些东西只有我在网站或游戏中知道。
These are things only I should know on websites or in games.
我知道在这方面不是只有我一个人——我打赌你也喜欢你的第一个午餐盒。
I know I'm not alone here-I bet you loved your first lunch box, too.
火车上只有我一个人。
I was the only person on the train.
那天晚上，我们只有我的家人和我的一些密友。
That night, we had just my family and some of my close friends.
我想这个楼里只有我一个人。
I guess there's not a soul here in the building except me.
只有我才可以让我停下来。
Wo can stop me is me.
你的命是我的，只有我能杀你。
Victor: Nobody kills you but me.
不，只有我，擎天柱。
Megatron: No, it's just me, Prime.
只有我和老妈留在这里。
Only Mummy and I were left.
只有我觉得有点过了么？
Is it just me, or does that feel a little excessive?
重点词汇
-
只有
only; solely; just; merely; alone; but; barely; if; nothing other than; you cannot not but; only if
原声例句