中英释义：
原声例句
犯罪就像野草，阿尔弗雷德。野火烧不尽，春风吹又生，这关系到世界的未来，这是我的遗赠。
Criminals are like weeds, Alfred. Pull one up, another grows in its place. This is about the future of the world. This is my legacy.
《蝙蝠侠大战超人：正义黎明》《Batman v Superman: Dawn of Justice》
短语搭配
-
春风满面
beaming with satisfaction; radiant with happiness
-
春风化雨
life-giving spring breeze and rain—salutary influence of education; beneficial influence of good teachers
-
春风得意
ride on the crest of success; be flushed with success
-
春风冷峭
chilly spring wind
-
满面春风
(of one's face) be radiant with happiness/joy; beam with pleasure/satisfaction; bear a radiant face; radiate happiness
-
口角春风
make favourable remarks about sb; put in a good word for sb
-
春风骀荡
refreshing spring breeze
-
暖洋洋的春风
warm spring breeze
-
野火烧不尽，春风吹又生
the grass cannot be burned out even by a prairie fire but grows again with the spring breeze
双语例句
她的声音柔媚，像春风一样温柔。
Her voice is gentle and lovely, like a gentle spring breeze.
她的笑容如春风般旖旎，温暖人心。
Her smile is as charming and gentle as a spring breeze, warming people's hearts.
他们之间的友谊如同绵绵的春风，温暖人心。
Their friendship is like a continuous spring breeze, warming the heart.
等到草原上送来春风。
When the prairie sends the spring breeze to here.
春风送暖, 百花争妍.
The spring breeze brings warmth, and flowers competes in splendor.
流荡的春风来到你荒凉的居所。
In your desolate dwelling comes the vagrant spring breeze.
绿叶护红花, 花香伴春风.
Green leaves protect safflower, the fragrant companion spring breeze of flower.
我爱春风,讨厌冬天刺骨的寒风.
I like spring breezes and hate the biting winds in winter.
春风拂面.
A spring breeze is stroking the face.
春风与花卉嬉戏。
The spring breeze-lied with the flowers.