免疫系统会尽其所能排除毒素,大量出汗,上吐下泻。
Your body will strain to reject the poison by profusely sweating, defecating, vomiting.
《采访》《The Interview》
阿布杜拉王子保证沙特将尽其所能维护石油市场的平衡,保持石油价格的稳定。
Prince Abdullah has promised to make every effort to ensure equilibrium in the oil markets and to stabilise prices.
志愿者们尽其所能筹集资金,帮助孩子们重返学校。
Volunteers did all they could to raise funds to help the children go back to school.
小丑尽其所能娱乐观众。
The clown tried his best to amuse the audience.
住院后,医生尽其所能。
And they tried everything they had.
当然,政治家正在尽其所能。
Naturally, politicians are doing everything they can.
他尽其所能给美国提供本国的民俗。
He did his best to supply America with its own folklore .
有很多人会尽其所能地阻止我揭露真相。
There are a lot of people out there who'd do anything to stop me from exposing the truth.
刘易斯总是喜欢尽其所能买最大的东西。
Ken Lewis always likes to buy the biggest thing he can.
他尽其所能平衡他的需求和我们的需求。
He tried his best to balance his needs and ours.
忠心的仆人尽其所能的完成他们的任务。
Real servants do their best with what they have.
-
尽其所能
make every effort

中英释义: