中英释义：
等一下，怎么回事？
What? Wait a minute, what? Phoebe, what's the matter?
《老友记 第七季》《Friends Season 7》
杰夫，怎么回事？她怎么了？为什么还没醒过来？
Jeff, what's going on? What's the matter with her? Why won't she wake up?
《移动迷宫》《The Maze Runner》
怎么回事？我很好，佩妮也很好，和她接吻的家伙也很好。
What's the matter? I'm fine. Penny's fine. The guy she's kissing is really fine.
《生活大爆炸 第一季》《The Big Bang Theory Season 1》
怎么回事啊，猪爷爷？你的朋友们又在这里偷吃我的蔬菜了！什么朋友啊？汤姆！迪克！还有哈利！
What's the matter, Grandpa Pig? Your friends have been eating my vegetables again. Which friends? Tom. Dick. And Henry.
《小猪佩奇 第三季》《Peppa Pig Season 3》
你刚才拿给朋友们吃的饼干啊。哦，苏西。怎么回事啊。我们进了秘密俱乐部，正在执行秘密任务。可是苏西把我们的秘密说出去了。
The biscuits that I just gave you for your friends. Oh. Suzy. What's the matter? We're in a secret club, doing secret things. And Suzy's told every one.
《小猪佩奇 第三季》《Peppa Pig Season 3》
换句话说，你们是怎么回事？
In other words, what the hell is wrong with you?
《绯闻女孩 第一季》《Gossip Girl Season 1》
怎么了？怎么了？你们怎么回事？
What? What? You guys, what is going on?
《老友记 第三季》《Friends Season 3》
我要知道到底怎么回事？
I'm sorry. I was just trying to figure out what happened.
《木星上行》《Jupiter Ascending》
老天。我知道怎么回事。
Oh, man. I know what's going on here.
《生活大爆炸 第二季》《The Big Bang Theory Season 2》
你认识阿佐格？怎么回事？
You know of Azog. How?
《霍比特人2：史矛革之战》《The Hobbit: The Desolation of Smaug》
好吧，这到底是怎么回事？
Alright, what's going on here, guys?
《女孩成长记 第二季》《Girl Meets World Season 2》
说吧，你到底是怎么回事？
Come on. What is really going on with you?
《生活大爆炸 第十季》《The Big Bang Theory Season 10》
很抱歉, 这是怎么回事？
I'm sorry, what's going on?
《老友记 第九季》《Friends Season 9》
好，我知道是怎么回事了。
All right, okay, okay, I see, I see what's going on here.
《老友记 第五季》《Friends Season 5》
好吧，罗斯，到底怎么回事？
Okay, well Ross, what is this really about?
《老友记 第七季》《Friends Season 7》
谁是南茜？到底是怎么回事？
Who's Nancy? What's going on?
《老友记 第十季》《Friends Season 10》
嘿，亲爱的。嗨，怎么回事？
Hello. Hey, honey. Oh, hi. Hey, what's going on?
《老友记 第三季》《Friends Season 3》
怎么回事？盖里控制了这里。
What happened? Gally has taken control.
《移动迷宫》《The Maze Runner》
普利马警探，这是怎么回事？
Detective Prima, what are we looking at here?
《傲骨贤妻 第六季》《The Good Wife Season 6》
你可能在琢磨刚才是怎么回事。
So you're probably wondering what that was all about.
《生活大爆炸 第四季》《The Big Bang Theory Season 4》
双语例句
你为什么哭了，怎么回事？
Why are you crying, what's the matter?
你看起来很担心，怎么回事？
You look worried, what's the matter?
你为什么不高兴，怎么回事？
Why are you unhappy, what's the matter?
你今天看起来很累，怎么回事？
You look very tired today, what's the matter?
你刚才和老板吵架了，怎么回事？
You just argued with the boss, what's the matter?
你怎么回事，怎么不回答？
What's the matter with you, why don't you answer?
老板不高兴地问：“你怎么回事？
What's the matter? grumbled the boss.
莫迪：怎么回事？你要个律师？
Morty: What's the matter? You need a lawyer?
苏 ：怎么回事？
What's the matter?
帕克, 怎么回事？你看起来很沮丧。
What's the matter, Pak? You look depressed.
重点词汇
-
怎么回事
how matters stand
原声例句